РЕЖИМАМИ на Английском - Английский перевод

• regimes
• modes
• treatment
• mode
• regime

Примеры использования Режимами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эквалайзер с предустановленными режимами.
Equalizer with preset modes.

Для переключения между режимами DAB и FM.
For switching between DAB and FM mode.

Связь с другими правовыми режимами.
Relationship to other legal regimes.

Переключатель между режимами измерения уровня освещения.
Toggle between light measurement modes.

Эта игра является сборником с четырьмя режимами.
It is a game compilation with four modes.

Переключение между режимами повтора Выки. Одну Все Выки.
Switches between repeat modes Off One All Off.

Переключаться между цветным и черно-белым режимами.
Change between color and black-white mode.

Легкое переключение между режимами для правой и левой руки.
Easy to switch between right/left handed mode.

С новыми режимами, классами и множеством юмора, Plants vs.
With new modes, classes, and loads of humor, Plants vs.

Переключение между режимами Windows Android\ Linux 7- раз.
Switching between Windows Android\Linux modes 7 times.

Урегулирование споров внутри режимов и между режимами.
Settlement of disputes within and across regimes.

Переключение между режимами предварительного просмотра и эскизов.
To switch between preview and thumbnail modes.

Режим телефона- переключение между режимами rSAP и HFP.
Phone Mode- Toggle between rSAP and HFP mode.

При переходах между режимами коррекция сбрасывается.
Upon transition between modes, this correction will be reset.

Часто они используются в сочетании с регулирующими режимами.
They are often used in combination with regulatory regimes.

Повышение оперативности управления режимами энергопотребления;
Increasing efficiency of energy consumption mode control;

С различными режимами установки, сверху/ снизу/ сторона установлена.
With various installation modes, top/bottom/side installed.

T PURE DIRECT: переключение между следующими режимами Pure Direct.
T PURE DIRECT: Switches between the following Pure Direct modes.

Передовой опыт, связанный с режимами нормативного регулирования и стандартами.
Best practice in regulatory regimes and standards.

Попеременное переключение проектора между режимами ожидания и включения питания.
Toggles the projector between standby mode and Power ON.

Для переключения между режимами панорамирования и масштабирования нажмите Enter.
To switch between panning and zoom mode, press Enter.

Управление водно- воздушным, тепловым и питательным режимами в почве;
Management of water and air, heat and nutrient regimes in the soil;

Переключатель« Температура» управляет режимами нагрева и имеет 3 положения.
Switch“Temperature” mode controls the heating and has 3 positions.

Визуальные наземные 3d сканеры с ручным и автоматическим импульсным режимами.
Visual 3d ground scans with manual and automatic impulse mode.

Приведение в соответствие с многосторонними режимами экспортного контроля.
Carried out in accordance with multilateral export control regimes.

ГНЧ( LFO) с режимами пилообразной, прямоугольной, синусоидальной волн, а также шума и сэмпла.
LFOs with saw, square, sine, noise and sample modes.

Между американской демократией и репрессивными режимами нет никакого сравнения.
There is no comparison between American democracy and repressive regimes.

Иногда они специально преследуются вооруженными группами или политическими режимами.
Sometimes they are specifically targeted by armed groups or political regimes.

В соответствии с этими режимами концессии могут быть административными, судебными или договорными.
Under these regimes, concessions can be administrative, adjudicative or contractual.

В режиме тюнера используйте эту кнопку для переключения между режимами ЧМ и АМ.
In tuner mode use this button to switch between FM and AM mode.