Примеры использования Финансирования развития на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Усиление финансирования развития.
Совещание по вопросам финансирования развития.
Meeting on financing for development.Вопросы финансирования развития.
Concerns regarding financing for development.Общие прения по вопросам финансирования развития.
General debate on financing for development.Обеспечение финансирования развития в надлежащем объеме.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
международной конференции по финансированиюгенерального секретаря о финансированиидополнительное финансированиегосударственное финансированиеустойчивого финансированиядолгосрочного финансированиястандартизированной модели финансированияпредсказуемого финансированиямеждународного финансированиявнешнее финансирование
Больше
Использование с глаголами
касающихся финансированияфинансирование является
увеличить финансированиеобеспечивает финансированиеобеспечить надлежащее финансированиефинансирование осуществляется
предлагаемом финансированиисвязанных с финансированием терроризма
предоставляет финансированиеобеспечить адекватное финансирование
Больше
Втретьих, в отношении финансирования развития.
The third point relates to financing for development.Обеспечение более стабильного и устойчивого финансирования развития.
More stable and sustainable development finance.UN- F- 26- 361 Отдел международной торговли и финансирования развития, Вашингтон.
UN-F-26-361 International Trade and Development Finance Division, Washington.Межправительственная конференция по вопросам финансирования развития.
Intergovernmental Conference on Financing for Development.II. Новые инициативы в сфере финансирования развития.
II. New initiatives on financing for development.Вопросы глобальной торговой политики, касающиеся финансирования развития.
Global trade policy issues relevant to financing for development.Следует искать новые механизмы финансирования развития для дополнения ОПР.
Innovative mechanisms for development financing should be sought so as to complement ODA.Проведение общих прений по вопросам финансирования развития.
General debate on financing for development.Как Оценками Финансирования Развития( ОФР) воспользовались другие страны Бангладеш.
How Development Finance Assessments(DFAs) s have benefitted countries Bangladesh.Региональные совещания по вопросам финансирования развития.
Regional meetings on financing for development.UNA021- 03020 Отдел международной торговли и финансирования развития-- Вашингтонское отделение.
UNA021-03020 International Trade and Development Finance Division, Washington Office.Диалог высокого уровня по вопросам финансирования развития.
High-level Dialogue on Financing for Development.Поиск источников финансирования развития-- сложная, но выполнимая задача.
Finding the resources necessary for development financing was a difficult but not insurmountable challenge.Отдел международной торговли и финансирования развития.
International Trade and Development Finance Division.Региональные консультации по вопросам финансирования развития, Сент-Винсент и Гренадины, декабрь 2001 года.
Regional Consultation on Financing for Development, Saint Vincent and the Grenadines, December 2001.И об инновационных механизмах финансирования развития.
And innovative mechanisms of financing for development.ЭСКЗА были проведены также региональные совещания по вопросам финансирования развития.
ESCWA also held regional meetings on financing for development.UN- F- 26- 340 Отдел международной торговли и финансирования развития.
UN-F-26-340 International Trade and Development Finance Division.Актуализация расширения прав и возможностей женщин в отношении финансирования развития.
Mainstreaming women's empowerment into financing for development.UNA021- 03010 Отдел международной торговли и финансирования развития.
UNA021-03010 International Trade and Development Finance Division.Во-первых, налоговый аспект процесса финансирования развития заслуживает большего внимания, чем ему уделялось до сих пор.
First, the tax dimension of the FfD process deserves more attention than it has been given up till now.Поэтому она генерирует новые ресурсы для финансирования развития.
Усилия по созданию нетрадиционных механизмов финансирования развития также заслуживают универсальной поддержки.
Efforts to create innovative mechanisms for development financing also deserve universal support.Критерии создания партнерств и вопросы финансирования развития.
Criteria for partnerships and development finance issues.Приветствуя международные усилия, нацеленные на определение нетрадиционных идополнительных источников финансирования развития.
Welcoming international efforts aimed at identifying innovative andadditional sources for financing development.
