ЧЕТКИХ на Английском - Английский перевод

• clear
• explicit
• precise
• distinct
• well-defined
• strict
• accurate
• defined
• concise
• clearer
• clearest

Примеры использования Четких на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты хотела четких границ.
You wanted clearer boundaries.

Четких и строгих правил нет.
There are no clear and strict rules.

У биотопа нет четких границ.
A biotope has no clear boundaries.

Два четких вида которые развились.
Two distinct species that have evolved.

Необходимость в четких обязательствах.
Need for precise obligations.

Два четких следа от артериального фонтана.
Two distinct patterns of arterial spray.

Рак желудка: нет четких выводов.
Stomach cancer: no clear conclusions.

Следы, три четких набора повсюду.
Footprints, three distinct sets all over the place.

Рак яичников: нет четких указаний.
Ovarian cancer: no clear indications.

В ней не было четких целей в отношении окружающей среды.
It did not have any explicit environmental goals.

Одно из самых моих четких воспоминаний.
It's one of my clearest memories.

Отсутствие четких связей с процессом социально.
Absence of explicit linkages with socio-economic development.

По меньшей мере, три четких набора повсюду.
At least three distinct sets all over the place.

Каких-то четких возрастных ограничений игра Shopping City не имеет.
Some clear age limit game Shopping City has not.

Мероприятие имело несколько четких составляющих.
The event had several dimensions, somewhat distinct.

Из-за его простых и четких правил, как она сама объяснила.
Because of its clear and easy-to-follow rules, as she replied.

Это должен быть Саммит открытого разговора и четких целей.
This must be a Summit of plain speaking and precise objectives.

Сегодня не существует четких схем лечения ВПЧ.
Today, there are no well-defined schemes of HVP treatment.

Разработка четких заданий по реализации, графиков и бюджетов.
Develop explicit implementation tasks, schedules, and budgets.

Когда я начал лечить ее, у нее не было четких воспоминаний об ее прошлом.
When I started treating her, she had no distinct memories of her past.

Вы ослушались моих четких распоряжений и задержали их в карантине.
You contradicted my explicit orders and declared them quarantined.

Четких требований и обязательств в отношении прав землевладения и землепользования.
Clear requirements and obligations for land tenure and use rights;

Разработку четких процедур для выбора проектов для финансирования.
Developing clear procedures for selection of the projects for financing.

Прежде всего, эти суды зависят от четких указаний исполнительной власти.
In the first place, such courts depend upon the explicit guidance of the executive.

Введение более четких норм, определяющих трансграничную процедуру ОВОС.
Introduction of more clear norms defining the transboundary EIA procedure.

Эта процедура будет сопряжена также с определением четких стандартов оценки проектов.
This would also involve the definition of precise standards for project evaluation.

Наличие четких целей и приоритетов также помогает осуществлять мониторинг воздействия.
Clear targets and priorities assist also in monitoring for impact.

Экономика- сфера не только четких закономерностей, но и разнообразных эмоций.
The economy is a sphere not only of strict rules, but also of a plethora of emotions.

Формирование четких процедур для установления приоритетов и предельных значений Барьер 3.
Creating explicit processes for setting priorities and limits Challenge 3.

Приложить все усилия для достижения четких технических договоренностей между заинтересованными сторонами.
Striving to reach precise technical agreements between stakeholders.