ВЫ ГОВОРИЛИ на Испанском - Испанский перевод

• dijo
• habló
• mencionó
• le contó
• dijiste
• hablaste
• hablaron
• decías
• decía
• hablabas
• mencionaste

Примеры использования Вы говорили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Итак, вы говорили и.
Entonces hablaron, y.

Вы говорили своему сыну о романе?
¿Le contó a su hijo lo de su aventura?

С кем еще вы говорили о своей проблеме?
¿Con quién más hablaron de su problema?

Вы говорили, что у вас есть муж.
Mire, mencionó que tenía un esposo.

В ночь убийства вы говорили с обвиняемым?
¿La noche del asesinato habló con el acusado?

Да, но вы говорили еще много другого.
Si, pero mencionó muchas otras cosas también.

Когда последний раз вы говорили с братом?
¿Cuándo fue la última vez que hablaste con tu hermano?

Вы говорили, что у вас не было секса.
Decías que no estabas teniendo sexo.

Я знаю, что вы говорили с ним прямо перед стрельбой.
Porque sé que hablaste con él antes de que le dispararan.

Вы говорили об отчетах миссий Кэнана.
Habló de los informes de las misiones de Kanan.¿Y.

Я думал, вы говорили, что все любят подноготную.
Pensaba que dijiste que todo el mundo adora los trapos sucios.

Вы говорили кому-нибудь об этом, то есть он был…?
¿Le contó a alguien al respecto? Es decir,¿él…?

Правда, что вы говорили с патологоанатомом в день его смерти?
¿Es verdad que habló con el patólogo el día en que murió?

Вы говорили, что знаете адрес моей сестры в Примроуз Хилл.
Dijo que conocía la dirección de mi hermana en Primrose Hill.

Месье Тайсо, вы говорили о скелетах в буфете месье Райлэнда.
Monsieur Tysoe, habló de esqueletos en el armoire de monsieur Ryland.

И вы говорили с Элли о проблемах в компании?
Y hablaste con Ellie sobre los problemas en la empresa?

Мистер Кьюни, вы говорили что обсуждали множество вещей с жертвой.
Sr. Kuney, Ud. habló sobre hablar sobre varias cosas con la victima.

Вы говорили, что хотели поговорить, хотели кого-нибудь послушать.
Dijiste que querías hablar, que querías que alguien te escuchara.

Я нашла строки, о которых вы говорили, насчет забивания камнями до смерти.
Encontré el pasaje que mencionó. Sobre el apedrear hasta la muerte.

Так что вы говорили про Бейонсе до того, как началась запись?
Entonces,¿qué dijiste sobre Beyonce antes de que la grabación comenzara?

По телефону вы говорили, что вы выписываете вашему отцу Эффексор.
En el teléfono mencionó que le ha estado recetando Effexor a su padre.

Но когда вы говорили с Ниной, она ничего не говорила о Митчелле?
Pero cuando habló con Nina,¿ella dijo algo acerca de Mitchell?

Мисс Лайлз, когда вы говорили с детективами… вы никогда не говорили ничего--.
Sra. Lyles, cuando habló con los detectives… usted no dijo nada.

Разве вы не говорили в своих предыдущих показаниях, я цитирую: строка 21.
¿No dijo en su anterior declaración y cito… línea 21.

Но Мр. Уилсон, вы всегда говорили, что вы..
Pero, Sr. Wilson, siempre dijo que era usted quien.

Разве вы не говорили, что миссис Куинтон ненавидела этого кота?
¿No dijo que la Sra. Quinton odiaba a ese gato?

Вы не говорили, что некоторые мамы ненавидели Денизу Райан.
No mencionó que algunas de las madres odiaban a Denise Ryan.

Вы не говорили, что инициируемые должны спать в общей спальне.
Nunca mencionó que los inducidos tienen que dormir en una habitación.

Лана, не вы ли говорили, что были огорчены вашем мужем,?
Lana,¿no dijiste que estabas enfadada con tu marido?

Вы не говорили об этом.
No hablaron sobre eso.