Примеры использования Которые хотят на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Которые хотят со мной переспать.
Las que se quieren acostar conmigo.
Есть люди, которые хотят обидеть тебя.
Hay personas que te quieren lastimar.
Теккен построен людьми, которые хотят большего.
Tekken se erigió sobre personas que querían más.
Люди, которые хотят говорить на одном языке.
Quienes quieren hablar el mismo idioma.
Не забирай с собой людей, которые хотят жить!
¡No involucres a las personas que están tratando de vivir!
Агентам, которые хотят присоединиться к нашему отделу.
A los agentes que se van a unir a la UAC.
Есть много людей, целые страны, которые хотят уважения.
Hay mucha gente, naciones enteras que buscan respeto.
Да, парни, которые хотят трахать все подряд.
Sí, tios que se quieren tirar todo lo que se mueve.
Этот мир итак забит суками, которые хотят убить тебя.
Este mundo ya está lleno de putas que intentan matarte.
Ну, для людей, которые хотят поесть нормальной еды.
Ya sabéis, para gente que quiera la opción de comer bien.
Которые хотят решить какую-то загадку перед сном.
Que intentan resolver un misterio antes de su hora de dormir.
Фарисеи, лицемеры, которые хотят попасть в ад.
Sepulcros blanqueados, hipócritas que se quieren ir al infierno.
Это было приветствие от многих людей, которые хотят знать.
Hubo una bienvenida de un monton de gente que quería saber.
Мы поддерживали врагов, которые хотят разрушить эту страну.
Íbamos a proveer al enemigo que quisiera destruir a este país.
Людей, которые хотят разрушить то, что мы строим!
Hombres que intentan destruir lo que construimos en este lugar!
И, да, есть деятели и президенты, которые хотят быть здесь.
Y, sí, hay príncipes… y presidentes que querrían estar aquí.
Те из вас, которые хотят быть свободными, идемте со мной сейчас.
Aquellos de vosotros que queráis ser libres venid conmigo ahora.
Я мог бы назвать десять пиццерий, которые хотят от меня избавиться.
Puedo pensar en diez pizzerías que querrían eliminarme.
Это те твои друзья, которые хотят знать, где будет находиться Бельчонок.
Y son tus amigos los que quieren saber dónde estará Squirrel.
Тебе все еще нужно найти людей, которые хотят убивать.
Todavía tienes que encontrar gente que tenga el deseo de matar.
Здесь собралось человек 50, которые хотят стать членами нашего братства.
Hay 50 personas ahí abajo que intentan entrar en esta fraternidad.
Куда бы ты ни пошел, везде будут люди, которые хотят тебя увидеть.
Adónde sea que vayas, va a haber gente que quiera verte.
Которые хотят увидеть, как Луиса Наварро засадят в тюрьму за содеянное.
Los que quieren ver a Luís Navarro en la cárcel por lo que hizo.
Диких, страшных, злых варваров, которые хотят съесть их детей.
Bárbaros salvajes, violentos y malvados, que intentan comerse a sus hijos.
Они- наши важные друзья, которые хотят изменить страну, не прибегая к терроризму.
Son amigos muy importantes que intentan cambiar el país sin usar el terrorismo.
Это непосредственно помогает трудящимся, которые хотят приобрести свои собственные дома.
Ello constituye una ayuda directa para la población trabajadora que desea adquirir su propia vivienda.
Здесь несколько сердитых агентов, которые хотят лишить тебя привилегии резать их бумаги.
Tengo algunos agentes molestos que quisieran quitarte tus privilegios de usar tijeras.
Мак услышал, что есть люди, которые хотят разрушить свадьбу.
Mac había oído que había alguna gente que quería estropear la boda.
Мы просто два правильных пацана, которые хотят насладиться телами друг друга.
Solo somos 2 heterosexuales que queremos disfrutar nuestros cuerpos.
Нам уже звонят компании, которые хотят стать спонсорами.
Estamos recibiendo llamadas de corporaciones interesadas que querrían convertirse en patrocinadores.
Результатов: 821, Время: 0.0511

Которые хотят на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский