Примеры использования Мое поведение на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мое поведение.
De mi comportamiento.Что мое поведение?
¿ Qué pasa con mi comportamiento?При чем тут мое поведение?
¿A qué se refiere con mi conducta?Шерлок… Мое поведение- непростительно.
Mi comportamiento fue imperdonable.Мое поведение было непростительно.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
такое поведениемеждународного кодекса поведениясвое поведениеего поведениеих поведениепрофессионального поведенияненадлежащего поведенияпреступного поведенияхорошее поведениегаагский кодекс поведения
Больше
Вот и обсуди мое поведение с Алексом.
Consulta con Alex cómo corregir mi conducta.Мое поведение не слишком тебя смущает?
No te estoy alterando con mi comportamiento,¿verdad?Не уверен, что мое поведение всегда правильно.
Я не позволю мужчине критиковать мое поведение.
No puedo permitir que un hombre critique mi conducta privada.Боже, мое поведение в суде тоже становится подсудным?
Santo cielo.¿Mi conducta en la Corte es enjuiciada ahora?Потому что, возможно, мне придется немножко изменить мое поведение.
Porque quizás deba cambiar partes de mi acto.Я сожалею, если мое поведение разочаровало вас, мистер Уисли.
Disculpe si mi conducta lo ha decepcionado, Sr Wisley.Пожалуйста. позвольте мне извиниться за мое поведение.
Por favor. Permítame disculparme por mi conducta allí adentro.Но если мое поведение не изменится, тренер позвонит отцу.
Никогда… никогда больше, нет,никогда больше… вы должны жаловаться на мое поведение.
Nunca… nunca… tendrás que quejarte por mi conducta.А когда мне было 10- 11, мое поведение становилось только хуже.
Мэгги работала там наблюдателем, конспектировала мое поведение.
Maggie trabajaba allí como observadora, tomando notas de mi comportamiento.Я полностью осознаю, что мое поведение было не слишком образцовым.
Soy plenamente consciente de que mi comportamiento no ha sido ejemplar.И сделать мое поведение неустойчивым из-за непредсказуемой смены настроения.
Y mi conducta errática, dada por cambios de humor impredecibles.Слушай, я просто хотела сказать, что мне очень стыдно за мое поведение.
Escucha, solo quería decir que estoy muy arrepentida por mi comportamiento.Мое поведение было неуместным и неэтичным, и я глубоко сожалею об этом.
Mi comportamiento fue inapropiado y sin etica. y me arrepiento profundamente.Надеюсь, ты найдешь сил простить мое поведение в последний визит.
Espero que puedas encontrar en tu corazón el perdón a mi comportamiento durante tu última visita.Мое поведение, в тот вечер, было ужасным, презренным, достойным порицания.
Mi comportamiento, la otra noche fue peor imposible, despreciable, censurable.Гости на небо соответствующих милосердие,и огонь- ey would негодование мое поведение сейчас!-.
Lejos de lenidad cielo respectivos,y el fuego-ey would furia que mi conducta ahora!-.Ну, он создал вас, и вы пытаетесь исправить мое поведение, поэтому я скажу громкое" Да"!
Bueno, él te inventó, y tu estas intentando controlar mi comportamiento, así que yo diría un rotundo¡"Sí"!Я знал, что одна из основных моих проблем, мое бремя- это мое поведение.
Sabía que algún de Мое поведение очевидно не соответствует стандартам тех, кто должен стремиться в самый главный офис в стране.
Mi comportamiento no ha sido claramente el ideal para los que podrían aspirar a la oficina más alta del país.По закону у меня есть право ходатайствовать о досрочном освобождении, мое поведение в тюрьме не сокращает моего наказания за жестокое поведение… Повлекшее за собой такую трагедию.
Por estatutos legales, puedo pedir la liberación temprana, mi conducta en prisión no desmerece el castigo por Анна, мое поведение на нашем свидании было непростительным, и я надеюсь, что ты уделишь мне минутку наедине перед церемонией.
Anna, mi comportamiento en nuestra cita fue completamente inexcusable, y me estaba preguntando si pudiésemos tener un momento juntos a solas antes de la ceremonia.
