Примеры использования Научным проектом на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Научным проектом у нас.
Proyecto de ciencias en mi casa.Что будем делать с научным проектом?
¿Qué haremos con nuestro proyecto científico?Я привел ее домой, чтобы поработать над научным проектом.
La llevé a casa a trabajar en nuestro proyecto de ciencias.Кстати, мы работаем над научным проектом, о мухах це- це.
Por cierto, hemos estado trabajando en un proyecto científico sobre la mosca tsetsé.Гомер, Барт работает над своим научным проектом.
Homero, está trabajando en su proyecto científico.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот проектэкспериментального проектановый проектпервый проектданный проектконкретных проектовокончательный проектвсех проектовсовместный проектпредварительный проект
Больше
Использование с глаголами
принял проектпредставил проектпересмотренный проект резолюции
подготовить проектпринял проект резолюции
постановляющей части проекта резолюции
принял проект решения
рассмотрел проектпредставил проект резолюции
утвердил проект
Больше
Использование с существительными
проект резолюции
проект решения
проект доклада
проекты статей
осуществления проектовпроект закона
программ и проектовпроекта конвенции
проекта декларации
проектов и программ
Больше
Если бы ты мог заниматься любым научным проектом, каким хочешь, то что бы ты хотел?
Si pudieras elegir cualquier proyecto de ciencias,¿cuál harías?Кейле нужна помощь с научным проектом.
Kayla necesita ayuda con su proyecto de ciencias.А что такое я слышала о тебе, ты помогаешь дочери директора Вэнса с научным проектом?
Oye,¿qué he oído por ahí,que has estado ayudando a la hija del director Vance con un proyecto de ciencias?Я помогала вам с вашим научным проектом.
Me ofrecí como voluntaria para su proyecto científico.Я работаю сейчас над большим научным проектом, поэтому мы должны покинуть вас меньше, чем через 14 минут.
Папа, спасибо за помощь с моим научным проектом.
Papá, gracias por ayudarme en mi proyecto científico.Он также участвовал в работе над международным научным проектом в честь международно признанного юриста дра Эктора Фикс- Замудио.
También colaboró en un proyecto académico internacional organizado para honrar al Dr. Héctor Fix-Zamudio, jurista de fama internacional.Кто купил твоей матери дом, машину? Ах да, верно!И взял тебя работать над самым важным научным проектом всех времен?
¿Quién le compró a tu madre una casa yun coche y… es verdad… te metió en uno de los proyectos científicos más importantes de todos los tiempos?Формирователь изображения в средней инфракрасной области спектра"( MIRI)является обязательным научным проектом ЕКА, участие в котором КНЕС помимо обычного вклада заключается в создании этого прибора на основе финансирования из собственного бюджета.
La misión del Captador de Imágenes en el Infrarrojo Medio(MIRI)es un proyecto científico obligatorio de la ESA en el que el CNES participa más allá de su contribución normal mediante el desarrollo de este instrumento con fondos de su propio presupuesto.В докладе говорится, что свобода коммуникаций и доступ к информации со стороны специалистов большинства стран позволяют судить о том,что нанотехнология будет являться международным научным проектом, и что" разрыв в знаниях" между странами может рассматриваться по иному, по сравнению с прошлым, учитывая возможность наибольшего разрыва внутри самих государств, нежели между государствами.
Afirma que la fluidez de la comunicación y el acceso a la información de los expertos en la mayoría de los países indicarán quela nanotecnología será un proyecto científico internacional y que la" brecha del conocimiento" entre países puede ser diferente de la del pasado, con la posibilidad de que la mayor brecha esté dentro de los países y no entre un país y otro.Научный проект одной девушки.
El proyecto de ciencias Реализация крупномасштабных научных проектов, включающих:.
Ejecutar proyectos científicos a gran escala, que comprendan:.Как научный проект.
Como un proyecto de ciencias.Мой научный проект в третьем классе был смотреть, как гниет банан!
¡Mi proyecto científico del tercer grado era ver una banana putrefacta!У меня были научные проекты и тонны книг по астрономии.
Tuve proyectos científicos y leí toneladas de libros de astronomía.Мой научный проект.
Mi proyecto de ciencias.Научные проекты:.
Proyectos científicos.Ведешь самый важный научный проект со времен Луи Пастера.
Diriges el proyecto científico más importante desde Louis Pasteur.Научный проект.
Un proyecto de ciencias.Как научный проект?
¿Cómo está el proyecto científico?Необходимость поддержки за счет глобальных научных проектов новых направлений национальных исследований.
Las nuevas ramas de lainvestigación nacional deberían ser apoyadas por proyectos científicos a nivel mundial.И это был мой первый научный проект.
Y ese fue mi primer proyecto de ciencias.Это не научный проект.
Esto no es un proyecto de ciencias.Грег, это научный проект.
Greg, es un proyecto científico.Мне это кажется любопытным. Как научный проект.
Lo encuentro curioso, como un proyecto de ciencias.
