ПРОГРАММНАЯ ОБЛАСТЬ на Испанском - Испанский перевод

• área de programas
• esfera programática
• esfera del programa
• área de programa

Примеры использования Программная область на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Программная область А.
Area de programas A.

Приоритетная программная область-- благоприятные условия и права человека.
Esfera prioritaria de programas- Entorno propicio y derechos humanos.

Программная область 1.
Esfera programática 1.

Настоящая программная область охватывает мероприятия, которые могут способствовать достижению этой цели.
Esta área de programas se ocupa de las actividades que pueden contribuir a dicho fin.

Программная область/.
Esfera programática/grupos.

Программная область 5 и т.
Esfera programática 5,etc.

Программная область 1:[ название].
Esfera programática 1:[título].

Программная область/ вид деятельности.
Esferas de programas/actividades.

Программная область/ группа и подгруппы.
Esfera programática/grupos y subgrupos.

Программная область А: содействие предотвра-.
Área de programas A: promoción de la.

Программная область Е: укрепление потенциала.
Área de programas E: Creación de capacidad.

Программная область E: укрепление потенциала.
Área de programas E: Creación de capacidad.

Программная область B. Загрязнение морской среды.
Área de programa B. Contaminación del medio marino.

Программная область А: сельское хозяйство и продовольствие.
Área de programas A: Agricultura y alimentación.

Программная область: 11 регионов, которые охватывают 21 район.
Zona del programa: 11 regiones que abarcan 21 distritos.

Программная область А: содействие предотвращению образования.
Área de programas A: Promoción de la prevención y la reducción.

Программная область F. Международное сотрудничество и координация действий.
Área de programa F. Cooperación y coordinación internacionales.

Программная область A. Комплексное управление прибрежными районами.
Área de programa A. Ordenación integrada de las zonas costeras.

Эта программная область посвящена решению проблем здравоохранения в городах.
Esta área de programas tiene por objeto el problema de la salubridad urbana.

Программная область 1: Мобилизация глобальной поддержки сотрудничества Юг- Юг.
Orientación prioritaria 1 del programa: Movilización de apoyo mundial para la cooperación Sur- Sur.

Программная область A: Содействие предотвращению образования опасных отходов и.
Área de programas A: Promoción de la prevención y la reducción al mínimo de los desechos peligrosos.

Программная область А- Расширение и ускорение процесса проведения международной оценки химических рисков.
Esfera del Programa A- Ampliar y acelerar la evaluación internacional sobre los riesgos de los productos químicos.

Программная область 2:[ добавить раздел по каждой из программных областей ОНСС].
Esfera programática 2:[Sírvase agregar una sección para cada una de las esferas programáticas del marco de cooperación con el país.].

Программная область Е: Создание механизмов действий для разработки и экологически безопасного применения биотехнологии.
Área de programas E: Establecimiento de mecanismos que faciliten el desarrollo y la aplicación ecológicamente.

Программная область A: Увеличение производства продуктов питания, кормов и возобновляемых сырьевых материалов 35- 37 16.
Área de programas A: Aumento de la disponibilidad de alimentos, piensos y materias primas renovables.

Программная область E- усиление национального потенциала и возможностей в области рационального использования химических веществ.
Esfera del Programa E- Fortalecimiento de las capacidades nacionales y de las capacidades de gestión de los productos químicos.

Программная область E: Создание механизмов действий для разработки и экологически безопасного применения биотехнологии 51- 56 21.
Área de programas E: Establecimiento de mecanismos que faciliten el desarrollo y la aplicación ecológicamente racional de la biotecnología.

Новая программная область оказания поддержки в рамках этой категории будет охватывать разработку программы по промышленным химическим веществам.
Una nueva esfera programática de apoyo incluida en esta categoría consistirá en la elaboración de un programa sobre productos químicos industriales.

Эта программная область обеспечивает рамки для экологически безопасного использования биотехнологии, как это предусмотрено в контексте всей главы 16.
Esta área de programas proporciona un marco para la aplicación ecológicamente racional de la biotecnología prevista en el capítulo 16.

Программная область А: Удовлетворение потребностей в области первичного медико-санитарного обслуживания, особенно в сельских районах.
Área de programas A: Satisfacción de las necesidades de atención primaria de la salud, sobre todo en las zonas rurales.