ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• de producción
• productivos
• de fabricación
• laborales
• industriales
• de trabajo
• manufactureras
• fabriles
• de manufactura
• productivas
• productiva
• laboral
• productivo
• manufactureros
• industrial

Примеры использования Производственные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Канада Производственные.
Canadá de montaje.

Lean производственные/ предприятия.
Empresa fabricación Lean.

Поиск и производственные.
Componentes y fabricación.

Производственные и транспортные рабочие.
Industria y transporte.

Улучшать производственные условия;
Mejorar el entorno laboral;

Производственные вакансии Олбани штат Нью-Йорк.
Fabricación Empleos Albany NY.

Имущество и производственные средства.
Propiedades, planta y equipo.

Промышленность и другие производственные сектора.
Industria y otros sectores de la producción.

Производственные линии термической обработки ролика.
Líneas montaje del tratamiento térmico hogar rodillo.

Все исследования разработки и производственные FOSS.
Todas las investigación desarrollo y fabricación FOSS.

Вместе с тем похоже, что производственные капиталовложения несколько снизятся.
No obstante, es probable que disminuya algo la inversión empresarial.

Превращение некоторых жилых помещений в производственные.
La transformación de algunas viviendas en lugares de trabajo.

В ряде СИЗО функционируют учебно- производственные мастерские.
En varios centros de prisión preventiva existen talleres de aprendizaje y producción.

Параллельное мероприятие: Производственные навыки для того, чтобы мир стал лучше.
Actividad colateral: La pericia industrial en favor de un mundo mejor.

Неделю спустя у вашего реактора начались производственные проблемы.
Una semana más tarde, el Reactor comenzó a desarrollar problemas.

Schroff Центры обработки данных/ ИКТ Производственные помещения Лаборатории.
Schroff Communications/ Data Center-IT Fabricación interiores laboratorio.

Социальные знания не менее важны, чем экономические или производственные знания.
El conocimiento social es tan importante como el conocimiento económico o productivo;

Есть производственные роботы, помогающие строить автомобили, на которых мы ездим.
Tenemos robots manufactureros que nos ayudan a construir los autos que hoy conducimos.

Во многих инициативах основной упор делался на социальные, а не производственные сектора.
Muchas iniciativas se han centrado en los sectores sociales y no en los productivos.

Производственные технологии являются двигателем промышленного роста, расширения занятости и повышения доходов.
Las tecnologías industriales impulsan la expansión industrial, el empleo y los ingresos.

Обеспечивать взаимодействие независимых мелких предприятий через гибкие производственные сети;
Vincular entre sí pequeñas empresas independientes mediante redes manufactureras flexibles;

Наполовину сокращены соответствующие производственные мощности как избыточные для целей обороны.
Se ha reducido a la mitad la capacidad industrial correspondiente por ser excesiva para los fines de defensa.

Это также приводит к росту расходов на импортируемые производственные факторы.
También provoca la inflación de los precios de los insumos importados para la manufactura.

Используемые производственные технологии значительно отставали от имеющихся на Западе.
Las tecnologías utilizadas en la producción iban muy a la zaga de las disponibles en el Oeste.

Кроме того, попрежнему сохраняются некоторые проблемы, ограничивающие производственные и экспортные возможности.
Además, todavía debían abordarse varias limitaciones a la producción y la exportación.

Производственные советы могут сами возбужать разбирательства в Комиссии по применению равного подхода.
Los consejos de trabajo pueden incoar procedimientos independientemente ante la Comisión de igualdad de trato.

Наибольшее сокращение пришлось на производственные процессы, за которыми следуют секторы сельского хозяйства, отходов и энергии.
La mayor reducción se produjo en los procesos industriales, seguidos del sector agrícola, los desechos y la energía.

Многие производственные процессы опасны сами по себе и чреваты серьезными бедствиями с пагубными последствиями для здоровья людей и окружающей среды.
Numerosos procesos industriales son peligrosos en sí mismos y pueden provocar accidentes graves con efectos nocivos para la salud humana y el medio ambiente.

Сотрудники Управления также посещали производственные объекты на предмет обеспечения соблюдения данного постановления на практике.
Los empleados de la Administración también visitaron lugares de trabajo, a fin de verificar que el Reglamento se hubiera aplicado.

Кроме того, некоторые производственные предприятия начали использовать местные сельскохозяйственные продукты, интегрируясь с местным сельским хозяйством и делая инвестиции в этот сектор.
Además, diversas empresas manufactureras comenzaron a utilizar productos agrícolas locales, lo que produjo una integración regresiva e inversiones en el sector.