СКРЫТОГО на Испанском - Испанский перевод

• oculto
• encubierto
• latente
• escondido
• insidiosa
• implícita
• secreta
• oculta
• encubierta
• ocultas
• latentes
• encubiertas

Примеры использования Скрытого на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Скрытого озера.
Lago Escondido.

Нет ничего скрытого.
No se oculta nada a nadie.

Скрытого Царства.
El Reino Escondido.

Отображение скрытого текста.
Mostrar texto oculto.

Вещи типа скрытого насилия в семье.
Cosas como la violencia familiar oculta.

Как зеркало для скрытого мира.
Es como un espejo que muestra un mundo escondido.

Нет. Моего… скрытого партнера.
No. Mi… silencioso compañero.

У большинства людей нет скрытого прошлого.
La mayoría no tiene un pasado secreto.

В Деревню Скрытого Дождя?
¿A la Aldea Oculta de la Lluvia?

半 蔵- бывший лидер Деревни Скрытого Дождя.
Este cuerpo original de la Aldea Oculta de la Lluvia.

Заклинания скрытого барьера.
Hechizos ocultos para barreras.

Деревня скрытого листа Ниндзя школе Академии.
La escondida la villa hoja Ninja escuela Academia.

Из-за твоего скрытого диктофона?
¿Por qué?¿Por tu grabadorcita secreta?

Приговорен к 18 месяцам за ношение скрытого оружия.
Cumpliendo 18 meses por posesión de armas ocultas.

А я не хочу скрытого, я хочу это видеть.
Yo no quiero lo ocultado, yo quiero verlo.

Эм, в 11 тебе звонили со скрытого номера.
Em, recibiste una llamada de número desconocido a las once.

Средств для скрытого применения такого оружия;
Artificios para disparar armas en forma oculta;

Ей звонили примерно в 8- 30 со скрытого номера.
Recibió una llamada cerca de las 8:30, de un número oculto.

Это припев из скрытого трека Midnight Sun.
Es parte de la letra de la canción oculta Midnight Sun.

Выявление с помощью металлодетекторов скрытого оружия.
Utilización de detectores de metal para descubrir armas ocultas.

Имя скрытого раздела по-прежнему будет видно в навигаторе.
El nombre de la sección oculta puede verse aún en el Navegador.

Чтобы открыть окно, можно щелкнуть край скрытого закрепленного окна.
Para abrir una ventana acoplada oculta, pulse en el borde de ella.

Деревня Скрытого Листа, которую вы создали, была доверена мне.
La Aldea oculta entre las Hojas Estoy interesada más en cómo la edificaron.

Да, его могли бы приговорить к 18 месяцам за ношение скрытого оружия.
Sí, podría estar cumpliendo 18 meses por posesión de un arma oculta.

Вы даже сможете проверить наличие скрытого оружия, проявив осторожность.
Incluso puedes llegar a hacer una revisión de armas encubierta, si tiene cuidado.

Сейчас вы внутри зеркального измерения, постоянного, но всегда скрытого.
Ahora estás en la Dimensión Espejo siempre presente pero invisible.

Такие пломбы также используются для предотвращения скрытого использования контролируемого оборудования.
También se utilizan esos sellos para evitar la utilización no detectada de equipo controlado.

Необходимо рассмотреть вопрос о любых формах явного или скрытого запугивания.
Es preciso abordar cualquier forma implícita o explícita de intimidación.

Для создания новых форм скрытого протекционизма не должны также использоваться нормы в области труда.
Tampoco se deberían utilizar las normas laborales para crear nuevas formas de proteccionismo oculto.

Высказывалось мнение, что последний можно рассматривать в качестве скрытого потенциала.
Se argumentó que ese sector podía considerarse como potencial latente.