Примеры использования Узнай на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Узнай как он.
Сначала узнай, потом защищай.
Узнай, почему.
Сначала узнай, а потом защищай.
Primero aprender, luego proteger.Узнай будущее!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
узнать правду
люди узнаюткомитет хотел бы узнатьузнать мнение
возможность узнатьгруппа узналамама узналаспособ это узнатьоратор хотела бы узнатьавтор узнал
Больше
Использование с наречиями
как ты узналкак вы узналиузнать больше
можно узнатьникогда не узнаетоткуда ты узналкак мы узнаемкак он узналоткуда вы узналикак я узнаю
Больше
Использование с глаголами
хотелось бы узнатьзахочет узнатьудалось узнатьдавайте узнаемжелает узнатьстоит узнатьпожелали узнатьпойду узнаю
Больше
Пойди поговори снаружи. Узнай, что он выяснил.
Узнай, куда он ходит.
Descubre a dónde va.И позвони отцу, узнай, где он, ага?
Узнай, что он задумывает.
Descubre qué es lo que está tramando.Но сначала узнай за что она сидит.
Primero debes asegurarte de saber qué le interesa.Узнай все секреты Серены.
Максим, узнай все о некой Лизе.
Maxim, averigua todo lo que puedas sobre una tal Liza.Узнай, когда следующая игра.
Entérate de cuándo es la próxima partida.Виллоу, узнай все о Знаке Айгона.
Willow, averigua todo lo que puedas de la marca de Eyghon.Узнай, откуда Нигма транслирует.
Averigüa de donde está trasmitiendo Nygma.Позвони в полицию, узнай что у них есть.
Vamos a llamar al Departamento de Policía a ver qué tienen.Ты- узнай, был ли Барроуз на квинджете.
Tú… descubre si Burrows estaba en el Quinjet.Позвони в лабораторию и узнай, что они на это скажут.
Llama al laboratorio y mira a ver que tienen que decir.Узнай, известно ли ей, зачем ее брат приехал сюда.
Ver si se sabe por qué su hermano terminó aquí.Потом позвони маме, узнай, договорились ли с клиникой.
Luego llamá a mamá para ver si la clínica está de acuerdo.Узнай, что у них еще есть на этого больного ублюдка.
Ver que más tienen sobre este bastardo enfermo.Позвони Себастьяну, узнай, как продвигаются дела с компьютером Белла.
Llama a Sebastian… averigua cómo va con la computadora de Bell.Узнай, что она здесь делает, и избавься от нее, понял?
Entérate de que hace aquí y líbrate de ella,¿vale?Покажи ему фотографии. Узнай, сможет ли он опознать этого парня.
Dale algunas fotos para ver… y veamos si puede identificar al hombre.Узнай, кому он звонил, кто звонил ему, в день его смерти.
Averigua a quién llamó, quién le llamó el día que murió.Говори со всеми, узнай где Хелена, зачем она вернулась.
Habla con cualquiera en la calle, averigua dónde está Helena, por qué ha vuelto.Узнай, что в тебе есть от него, чтобы ты смог бороться с этим.
Descubre que hay de él en ti para poder luchar contra eso.Узнай, не забирали ли кого-нибудь из автобуса в другие больницы.
Averigua si a alguien de ese autobús lo han llevado a otros hospitales.Узнай, что черви эти земные замышляют, тогда окончательно их раздавить сможем мы.
Averigua qué planean esos gusanos de la tierra así podré aplastarlos por fin.И узнай, какое участие он принимал в реконструкции железных дорог после войны.
Y descubre qué implicación tuvo en la reconstrucción de los ferrocarriles después de la guerra.
