Примеры использования Вы позволили на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы позволили ей уйти?
Nechal jsi ji odejít?Я желаю, чтобы вы позволили ей навестить место упокоения Мирцеллы.
Вы позволили мне пройти проверку.
Nechala jste mě projít.A dovolil jste mu, aby ta slova vypustil z pusy.Вы позволили им сбежать.
Nechali jste Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
позволяет пользователям
позволяет открыть диалоговое окно
позволяет людям
модуль позволяетпозволяет клиентам
позволяет игрокам
Больше
Использование с наречиями
Конечно, если бы вы позволили мне извлекать настоящий адреналин Из живых людей-.
Ale kdybys mi dovolil extrahovat skutečný adrenalin ze skutečných lidí.Вы позволили Уайли помогать.
Я хочу поблагодарить вас, за то, что вы позволили мне поговорить с вами. .
Вы позволили ему уехать из страны?
Nechal jste ho opustit zemi?Вы позволили ему жениться на себе.
Nechala jste ho, aby si vás vzal.Вы позволили им пожениться?
Nechali jste Вы позволили мне выиграть, мастер Брюс?
Nechal jste mě vyhrát, že ano?Вы позволили Холдеману ускользнуть?
Nechali jste Haldemana vyklouznout?Вы позволили убийце моего сына уйти.
Nechali jste vraha mého syna utéct.Вы позволили мне увидеть документы.
Nechal jste mě nahlédnout do těch dokumentů.Вы позволили старику вас надуть.
Nechali jste staříka, aby vás převezl.Вы позволили Гектору Замора увидеть меня!
Nechali jste, aby mě Hector Zamora viděl!Вы позволили голландцам уничтожить наш флот?
Nechali jste Holanďany zničit naši flotilu?Вы позволили ей сказать, что ее изнасиловали?
Nechala jste ji říct, že Вы позволили ей пойти в лес с каким-то незнакомцем.
Nechal jste jí odejít do lesa s nějakým cizincem.Вы позволили лжепророку воспользоваться вашим страхом.
Nechali jste falešného proroka, aby využil váš strach.Вы позволили своему сыну повесить это дерьмо на стену?
Dovolili jste vašemu dítěti, aby mělo tyhle sračky na zdi?Но вы позволили ему умереть, сделали так, чтобы он умер наверняка.
Ale nechal jsi ho zemřít a ujistil ses, že podlehne.Вы позволили своим людям, солдатам и братьям войти в ту ловушку?
Nechal jsi vlastní muže, vojáky a bratry, nakráčet do pasti?Вы позволили этому психу шататься с огромным белым кроликом!
Nechal jste psychopata pobíhat kolem s přerostlým bílým králíkem!Вы позволили двум миллионам долларов, предназначенным для этой фирмы, быть потерянными.
Dovolili jste, aby se ztratili 2 miliony určené této firmě.Вы позволили жене террориста жить у себя дома и выпустили убийцу.
Necháváte u sebe doma bydlet teroristovu ženu, a nyní necháváte jít na svobodu vraha.Вы позволили Тайвину Ланнистеру уничтожить своих врагов во всех сторонах света.
Jste Tywinu Lannisterovi umožnili, aby zničil své protivníky na všech stranách.Вы позволили главному подозреваемому в убийстве, Пройти прямо мимо вас посреди белого дня?
Nechali jste hlavního podezřelého z vraždy projít přímo kolem vás ve dne?Ну да, она могла бы ей быть, если бы вы ей позволили.
Jo, mohla být, kdybys jí to dovolil.
