ГОТОВИЛ на Чешском - Чешский перевод

• vařil
• připravoval
• dělal
• vaří
• připravil
• kuchař
• připravuje
• dělám
• nevařil

Примеры использования Готовил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Готовил для нее?
Vařil jí?

Папа готовил?
Tvůj táta vaří?

А кто тогда готовил?
Tak kdo vaří?

Кто готовил баранину?
Kdo vařil jehně?

Он всегда хорошо готовил.
Vždycky byl dobrý kuchař.

Его готовил твой папа.
Dělal ji tvůj táta.

Готовил блюда для судей.
Připravoval jídla pro sudí.

Кто готовил эту палату?
Kdo tu místnost připravil?

И он просто потрясающе готовил.
A je vynikající kuchař.

Ну, ее всегда готовил Джимми.
No, dělal ho vždycky Jimmy.

Их готовил недавний иммигрант?
Připravoval to snad nedávný imigrant?

В основном готовил Кристофер.
To Christopher vždycky vaří.

Обычно, ваш кофе готовил Като.
Vaši kávu obyčejně připravuje Kato.

Этот идиот готовил дома гашиш.
Ten pitomec doma vařil hašišový olej.

Ямато готовил в камбузе прямо над ним.
Yamato vařil v lodní kuchyni, přímo nad ním.

В каждой семье кто-то готовил, чаще всего мама.
V každé rodině někdo vařil, obvykle matku.

Мой сын готовил рагу каждый вторник.
Můj syn dělal každé úterý dušeninu.

Когда мой дедушка готовил, весь дом трясся.
Když vařil můj dědeček, celý dům se otřásal v základech.

А Барри готовил Джоба к встрече с женой.
Barry připravoval Goba na setkání s manželkou.

Хаммонд тем временем готовил завтрак.- Как неосторожно.
Hammond zatím připravoval snídani Oh, neopatrnost.

Бишоп готовил ее до того, как он взялся за" Сайдшоу.
Bishop ji připravil, než se připletl k Sideshow.

Камбербетч готовил мне яйца бенедикт.
Cumberbatch mi dělal benediktýnská vejce.

Да, он готовил на каком-то дорогом трюфельном масле в ее квартире.
Jo, vařil u ní něco s nějakým fajnovým lanýžovým olejem.

Брандт подорвался, когда готовил ее в своей квартире.
Brandt vyhodil svůj apartmán do povětří, když jí připravoval.

А как он готовил, ты не поверишь! Лучше моей матери!
Doteď nevěřím tomu, jak vařil líp než moje matka!

Что ж, надо предупредить шефа, чтобы готовил взбитых устриц на шестерых.
Musím to říct šéfkuchaři, připravuje ústřicovou pěnu pro šest lidí.

Кто тебя готовил к экзаменам в ВУЗ, на который ты потом плюнула?
Kdo tě připravoval ke zkouškám na školu, na kterou ses pak vykašlala?

Зак заявил ранее, что готовил себе выпивку в ночь перед убийством.
Zach ve své dřívější výpovědi uvedl, že si večer před tou vraždou dělal pití.

Шеф-повар, который готовил еду, убившую предшественника Питера Тэлбота в Кэнон- Эйберсоул.
Šéfkuchař, který připravil jídlo, jež zabilo předchůdce Petera Talbotta u Canon-Ebersole.

Пол предупреждал тебя, готовил тебя, и, наверное, собрал эту коробку для тебя.
Paul vás varoval, připravil vás a nejspíš vám podstrčil tu krabici.