Примеры использования Изменила на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я изменила ему.
Já ho podvedla.Дженна изменила мне.
Jenna mě podvedla.Ты изменила мне!
Tys mě podvedla!Тюрьма изменила вас.
Vězení vás změnilo.Знаете, она ведь мне изменила.
Víte, že mě podváděla?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
изменить свою жизнь
изменить прошлое
изменить параметры
изменить будущее
изменит мир
изменить курс
изменил мою жизнь
изменить размер
изменить историю
изменить жизнь
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
И почему ты изменила свое мнение?
Это он! Она мне с ним изменила.
To je on, s tím mě podváděla.Я немного изменила ваш план.
Trochu jsem ten váš plán upravila.Кайли изменила мне с моим братом.
Kiley mě podvedla s mým bratrem.Он рассказал нам, когда его девушка изменила ему.
Řekl nám, když ho podváděla jeho holka.Джулия изменила твой цикл сна?
Julie ti upravila spánkový cyklus?Мой отец бросил нас, а моя жена мне изменила.
Но она изменила мне с моим другом.
Ale ona mě podvedla s mým přítelem.Книгу Мертвых, и не знаю, она его как-то изменила.
Моя жена изменила мне с другим мужчиной.
Moje žena mě podvedla s jiným mužem.Я скажу им, что ты изменился. Что любовь тебя изменила.
Řeknu jim, že ses změnil… že tě změnila láska.Стейси изменила мне. Вот почему мы растались.
Stacey mi byla nevěrná. Proto jsme se rozešli.А в то же время, Рини полностью изменила свою жизнь.
A Rini i přesto za tu dobu změnila celý svůj život.В 1949 году клуб изменила свое название на Герта.
V roce 1949 v klubu změnila svůj název na Hertha BSC Berlin.Бина, на которой я женился, никогда бы мне не изменила.
Bina, kterou jsem si vzal, by mi nikdy nebyla nevěrná.Биби, да, моя мать изменила отцу, поэтому ее отослали прочь.
Bebe, ano, máma byla otci nevěrná, a tak ji vykázal.Знаете, мне нравится то, что Моника изменила Фрэнка?
Líbí se mi ta představa, že Monika podváděla Franka, víš?Ты знаешь мою тетю изменила свою диету и через несколько месяцев.
Víte, má teta změnila svou stravu a za pár měsíců.Детишки, эта история о поездке в такси которая изменила мою жизнь.
Děti, toto je příběh o jízdě taxíkem, která mi změnila život.Сила выстрела изменила траекторию, и наша жертва упала на трубу.
Síla světlice pozměnila trajektorii a naši oběť nabodla na kůl.Но присяжные могли посочувствовать морпеху, которому изменила жена.
Ale porota může sympatizovat s mariňákem, kterého žena podváděla.Эта трансформация, возможно, изменила твой механизм реагирования на стресс.
Tahle proměna možná pozměnila tvoje reakce na stres.Твоя школьная любовь напилась на вечеринке а потом изменила тебе со всей борцовской командой.
Tvoje školní láska se na veèírku opila a podvedla tì s celým zápasnickým klubem.В декабре 2007 Raza Microelectronics изменила свое название на RMI.
V prosinci 2007, Raza Microelectronis změnila své jméno na RMI Corporation.Потому что Квинн изменила мне с Паком, а потом изменила Сэму со мной.
Protože Quinn mě podváděla s Puckem a pak se mnou podváděla Sama.
