Примеры использования Отвезем на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Отвезем ее домой.
Хорошо, отвезем ее домой.
Dobře, odvezme ji domů.Отвезем его домой.
Odvezeme ho domů.Пойдемте, отвезем вас к ней.
Отвезем тебя домой.
Vezmeme tě domů.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
я отвезу тебя домой
отвези меня домой
отвезти ее домой
отвезти его домой
я отвезу вас домой
мы отвезем тебя домой
я отвезу ее домой
отвези меня обратно
Больше
А пока, отвезем вас в гостиницу.
Отвезем тебя домой.
Давай отвезем тебя в больницу.- Да, да.
Tak, tak, odvezeme tě do nemocnice.Отвезем тебя внутрь.
Dostaneme tě dovnitř.Мы просто отвезем его прямо в Чарльстон.
Отвезем сына домой.
Odvezeme našeho syna domů.Давай заберем детей и отвезем их к нам домой, хорошо?
Vyzvedneme děti a vezmeme je k nám domů, ano?Да, отвезем тебя туда.
Jo, dostaneme Vás tam.Отвезем тебя на работу.
Dostaneme vás do práce.Ну что, офицер Нэш, отвезем ее в участок и узнаем всю историю?
Co říkáte strážníku Nashová, vezmeme jí na stanici a najdeme?Отвезем тебя к лекарю.
Dostaneme tě k ranhojiči.Закроем его и отвезем в интенсивную терапию. Вдруг она захочет увидеть его.
Отвезем тебя в больницу.
Vezmeme tě do nemocnice.А пока отвезем тело в морг и посмотрим, что оно нам скажет.
Zatím odvezte tělo na pitevnu a uvidíme, co nám poví.Отвезем ее в больницу.
Dostaneme ji do nemocnice.Отвезем их на Ньюкирк Стрит.
Dovezeme je do Newkirkské.Отвезем его в первую травму.
Odvezte ho na trauma jedna.Отвезем его в интенсивную терапию.
Odvezeme ho na JIPku.Отвезем ее к дяде Чарли.
Vezmeme ji ke strýčkovi Charliemu.Отвезем тебя в больницу, ладно?
Odvezeme tě do nemocnice, ano?Отвезем, что сможем, к Нику.
Všechno co uneseme, vezmeme k Nickovi.Отвезем тебя в отель и накормим.
Vezmeme tě do hotelu a nakrmíme tě.Отвезем вас в Голливуд, выпьете кофе.
Zavezeme vás do Hollywoodu a dostaneme do vás nějaké kafe.Отвезем готовые платья оптовику и займемся шестым размером.
Hotové šaty zavezeme velkoobchodníkovi a začneme na velikosti 6.Отвезем ее в самый неспокойный район города, оставим ключи в зажигании.
Zavezeme ho do horší čtvrti. Klíčky necháme v zapalování.
