ПЕЩЕРНЫЕ ЛЮДИ на Чешском - Чешский перевод

• jeskynní lidé
• jeskynní muži
• pračlověk

Примеры использования Пещерные люди на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пещерные люди!
Jeskynní lidé!

Не пещерные люди.
Ne pramuži.

Пещерные люди побеждают.
Pračlověk vyhrává.

Что мы пещерные люди?
Co jsme, jeskynní lidé?

Пещерные люди были кочевниками.
Jeskynní lidé byli kočovníci.

Вода. Камни. Пещерные люди.
Vodě, kamenech, jeskyních lidech.

Конечно, пещерные люди побеждают.
Samozřejmě, že pračlověk vyhrává.

Мы выглядим, как пещерные люди?
Jak vypadáme, jako jeskynní lidé?

А пещерные люди вообще могли говорить?
Mohl jeskynní muž skutečně mluvit?

Марша, понимаешь, это пещерные люди.
Marsho, to jsou jeskynní lidé.

Пещерные люди и динозавры жили вместе, да.
Jeskynní člověk a dinosauři- žili společně, jo.

Мы должны быть одеты как пещерные люди.
Měli bychom být převlečeni za jeskynní lidi.

Пещерные люди- часть программы, и они вымирают из-за нас.
Jeskyní lidé jsou součástí programu a vymírají kvůli nám.

Вы больше не пещерные люди.
Nejste už jeskynní muži a nejste jeskynní ženy.

Кто из вас думает, что пещерные люди просто сидели и рыдали, как кучка хлюпиков?
Myslíte si, že jeskynní lidé seděli na bobku a brečeli jako poseroutkové?

Будем общаться хрюканьями, как пещерные люди, пока не заснем в кустах.
Budeme komunikovat chrochtáním, jako jeskynní člověk, dokud se neskácíme v lese.

Если вы еще не догадались по шкуре животных и покатым лбам,- мы пещерные люди.
Podle těch kožešin a plochého čela jste asi poznali, že jsme jeskynní lidé.

У нас теперь есть новые пещерные люди, так что зачем говорить о старых?
Máme nové jeskynní lidi, tak proč se bavit o těch starých?

А пещерные люди не могли ничего поделать, потому что были слишком жалкими и слишком слабыми.
A jeskynní lidé se na nic nezmohli, protože byli malí a slabí.

Давайте признаем что Большинство парней, как из средневековья, как пещерные люди.
Postavme se tomu čelem, většina chlapů je z temnýho středověku. Jsou to jeskynní muži.

Все мы сидим в смятении, в неведении, как ханжеские пещерные люди, переполненные позором и… и.
A přesto sedíme schoulení v temnotě jako nějací prudérní jeskynní lidé, plní studu a viny.

Читал про остров в Индийском океане, где в племенах люди живут, как пещерные люди.
Četl jsem o ostrově v Indickém oceánu, kde jsou domorodci, kteří žijí jako jeskynní lidé.

Когда пещерные люди пришли в пещерный бар и попросили выпивку со льдом, они действительно имели это в виду.
Když jeskynní lidi přišli do jeskynního baru a chtěli pití s ledem, tak to mysleli vážně.

Все мы сидим, скорчившись в темноте, как ханжеские пещерные люди, стыдясь, когда на самом деле, никто не понимает секса.
A přesto sedíme schoulení v temnotě jako nějací prudérní jeskynní lidé, plní studu. A pravdou přitom je, že sexu nikdo nerozumí.

Она же тебе так нравилась. Джош, Роза ничего, но моногамия- не для мужчин. Думаешь, пещерные люди состояли в серьезных отношениях?
Joshi, Rosa je v pohodě, ale člověk nebyl předurčen k monogamii, myslíš snad, že jeskynní lidé vedli dlouhodobý vztahy?

Пещерный человек всегда выбирает две жертвы, с разницей в неделю.
Pračlověk si vždy vybírá dvě oběti, týden od sebe.

Пещерный человек адаптируется.
Pračlověk se přizpůsobuje.

Наш друг- или пещерный человек, или лжец, или псих.
Náš přítel je buď jeskynní muž, lhář nebo blázen.

Пещерный человек не убивал Фернанду и Валери.
Pračlověk nezabil Fernandu a Valerii.

Ты- пещерный человек?
Ty jsi jeskynní muž.