ПРИДУ на Чешском - Чешский перевод

• přijdu
• tam
• půjdu
• příjdu
• nepřijdu
• přijedu
• dorazím
• až
• jdu
• přijít
• přijde

Примеры использования Приду на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не приду.
Ne, nepřijdu.

Приду утром.
Příjdu ráno.

Сейчас приду.
Hned příjdu.

Я приду завтра.
Tak já příjdu zítra.

А потом приду я!
A pak příjdu já!

Я не приду никогда.
Že nikdy nepřijdu.

Ладно, я скоро приду.
Dobře, brzy dorazím.

И потом приду за вами.
Pak půjdu po tobě.

Да, я сказал, что приду.
Jo, vědí, že přijedu.

Когда приду домой.
Otevřu ho až dorazím domů.

Я приду через пять минут.
Budu tam za pět minut.

Да. Я определенно приду.
Takže jo, určitě příjdu.

Я приду через пару минут.
Budu tam za pár minut.

Хорошо, я приду в вашу.
Dobře, já půjdu do vašeho.

И я приду в эту церковь.
A já půjdu do toho kostela.

Посмотрю, когда приду домой.
Podívám se až přijedu domů.

Я куплю что-нибудь поесть, потом приду.
Seženu jen něco k jídlu a přijedu.

Я приду за тобой, как только выберусь от сюда.
Až mě odsud pustí, tak tě dostanu.

Нет- нет, я приду, только дайте мне минутку.
Ne, ne. Budu tam. Jen mi dej chvilku.

Ради тебя, если я смогу, то приду.
Když tam dneska budu moct pro tebe být, budu tam.

После школы я сразу приду домой и помогу тебе распаковаться.
Hned po škole půjdu domů a pomůžu ti vybalovat.

Только то, что имеете, держите, пока приду.
Avšak to, což máte, držte, dokavadž nepřijdu.

Я приду и хлопну этого парня, как только ты заберешь жену.
Půjdu tam a sejmu ho, jen co dostaneš ženu zpátky.

Нет, все в порядке… Я сказала Навиду, что приду.
Ne, to je v pořádku, řekla jsem Navidovi, že přijdu.

Я приду, сокрушу компьютер и защищу честь своего вида.
Půjdu tam, rozdrtím ten počítač a zachráním čest svého druhu.

Пол, знаете, у меня еще пара дел запланирована, но я приду.
Paule, víte co, musím pár věcí přesunout, ale budu tam.

Я думала, что приду туда со своими великолепными идеями и.
Myslela jsem si, že tam přijdu se všemi svými skvělými nápady a.

Со временем, ты сдохнешь и я приду на твои похороны в красном платье!
Klepne tě pepka a já půjdu na funus v čevenejch hadrech!

Когда приду домой, буду отдирать каждый волосок в качестве наказания за.
Až půjdu domů, chystám se vytrhnout každý vous jako pokání za tvůj.

Да, я не приду на работу завтра или вообще никогда больше не приду.
Jo, zítra nepřijdu do práce. Vlastně už vůbec nepřijdu.