Що таке УЗГОДЖЕНОГО Англійською - Англійська переклад S

Дієслово
Прикметник
Іменник
agreed
погодитися
домовитися
узгодити
погоджуєтеся
погоджуєтесь
згоден
домовляються
сходяться
узгоджуються
згідні
coordinated
координувати
узгоджувати
узгодити
погоджувати
координування
координат
координації
координатної
координуються
погодити
coherent
послідовний
узгоджений
когерентний
цілісну
єдине
злагодженої
зв'язний
струнку
когерентність
consistent
відповідно
послідовний
послідовно
відповідати
постійний
узгоджений
сумісний
узгоджується
несуперечлива
harmonized
гармонізувати
гармоніювати
гармонізація
гармонують
узгодити
погоджувати
узгоджувати
узгодження
concerted
узгоджені
спільних
злагоджені
погоджені
скоординованих
картельних

Приклади вживання Узгодженого Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Малюнок 2. 6: Приклад узгодженого набору.
Figure 2.6: An example of a matched set.
Повалення цивілізації не вимагає участі більшості чи єдиного узгодженого руху.
Taking down civilization does not require a majority or a single coherent movement.
Ми завжди працюємо в рамках узгодженого бюджету.
Always, always work within a set budget.
Нарешті, члени узгодженого зразка опитуються для отримання остаточного набору респондентів.
Finally, members of the matched sample are interviewed to produce the final set of respondents.
У цьому контексті ESPO вітає створення узгодженого набору даних.
In this context, ESPO welcomes the establishment of a harmonised data set.
Відсутність узгодженого обміну найкращою практикою та інформацією між регіонами та місцевими органами влади.
The lack of a coordinated exchange of best practice and information between regions and local authorities.
Листопада 1981: П'ятигодинна зустріч без узгодженого кінцевого документу.
On 25 November 1981: the 5-hour meeting ended without an agreement on document.
Віце-прем'єр-міністр запропонувала закріпитиспівпрацю з ЄС у цій галузі шляхом узгодженого робочого плану.
The Vice Prime Ministerproposed to strengthen cooperation with the EU in this area through a coherent work plan.
Написання академічного есе означає оформлення узгодженого набору ідей як аргументів.
Writing an academic essay means esszy a coherent set of ideas into an argument.
Узгодженого багато з чим виміром і наповненням пристроїв, такими як бура і об'ємним пристрій наповнення чашки для точного вимірювання.
Coordinated with many measuring and filling devices such as auger and volumetric cup filling device for accurate measurement.
Ці події привели б до одного або кілька спалахів, але не до узгодженого набору тисяч таких.
These events would lead to one or a few bursts, but not to a coherent set of thousands of them.
EUROPEN шкодує про те, що Директива SUP не передбачає узгодженого підходу ЄС, адже це створює серйозну загрозу для внутрішнього ринку.
EUROPEN regrets that the SUP Directive does not provide an EU harmonised approach, presenting a serious risk for the Internal Market.
В разі аварії система може автоматично відновлювати свій вміст до узгодженого стану програючи частину журналу.
In the event of a crash, the system can recover to a consistent state by replaying a portion of the journal.
Колір верхньої частини спальні підбирається, враховуючи забарвлення підлоги і стін,для створення узгодженого колірного рішення.
The color of the upper part of the bedroom is selected, taking into account the color of the floor and walls,to create a consistent color scheme.
Смарт-контракти також можуть допомогти малим підприємствам, які вимагають узгодженого грошового потоку, забезпечуючи своєчасну оплату.
Smart contracts canalso help small businesses that require consistent cash flow ensure that they are paid on time.
TCCA вірить і просуває принцип відкритих таконкурентних ринків у всьому світі за допомогою використання загальних стандартів та узгодженого спектру.
TCCA believes in and promotes the principle of open andcompetitive markets worldwide through the use of open standards and harmonised spectrum.
Спочатку він перетворює M в ціле число m так, щоб 0 ≤ m<n за допомогою узгодженого оборотного протоколу, відомого як схеми доповнення.
He first turns M into an integer m, such that 0< m<n by using an agreed-upon reversible protocol known as a padding scheme.
Гарантія завершення операцій на основі узгодженого та безпечного механізму врегулювання доставки, що знищує дефолти платежу та дефекти доставки CO2.
The performance guarantee transactions based on a harmonized delivery settlement mechanism and secure annihilating defaults and quota delivery defects CO2.
Спочатку він перетворює M в ціле число m так, щоб 0 ≤ m<n за допомогою узгодженого оборотного протоколу, відомого як схеми доповнення.
First he turns M into a number m{\displaystyle m} smaller than n{\displaystyle n}by using an agreed-upon reversible protocol known as a padding scheme.
Ми твердо віримо в цінність узгодженого розкриття інформації та ділимося додатковими деталями щодо будь-яких потенційних проблем, коли ми завершуємо пом'якшення.
We believe strongly in the value of coordinated disclosure and will share additional details on any potential issues as we finalize mitigations.
Дослідження було тісно охоронюваним таємницею протягом декількох тижнів до узгодженого розкриття, яке заплановано на 8 в понеділок, східне узбережжя.
The research has been a closely guarded secret for weeks ahead of a coordinated disclosure that's scheduled for 8 a.m. Monday, east coast time.
Оцініть, синтезувати, захищати і обговорювати дослідження, розробки та застосування комп'ютерних технологій в структурованому,мотивованого і узгодженого підходу.
Evaluate, synthesize, defend and discuss research, development and application of computing technologies in a structured,reasoned and coherent way.
Географічні інформаційні системи: охоплюють всі компоненти, необхідні для узгодженого просторового аналізу та візуалізації домінуючих процесів.
Geographical Information Systems: covering all the ingredients necessary for coherent spatial analysis and the visualization of the dominant processes.
Під час Семінару заплановано визначення пріоритетів подальших досліджень щодо використання агробіомаси для енергетики таінших цілей, узгодженого зі збереженням якості ґрунту.
During the Seminar, it is planned to prioritize further research on the use of agro-biomass for energy andother purposes, consistent with the preservation of soil quality.
Наша політика конфіденційності і наші методи розроблені для забезпечення глобального узгодженого рівня захисту особистої інформації в усьому світі.
Our Privacy Policy andour practices are designed to provide a globally consistent level of protection for Personal Information all over the world.
Міжнародне співробітництво України з іноземними державами в питаннях узгодженого та контрольованого переміщення товарів подвійного використання та військового призначення;
International cooperation of Ukraine with foreign states in the issues of coordinated and controlled movement of dual-use goods and military purposes;
Дотримуючись єдиного узгодженого глобального стандарту для безпечного і сталого виробництва продуктів харчування, Ви, як виробник, можете показати свою прихильність належній сільськогосподарській практиці.
By complying with a single harmonized global standard for safe and sustainable food production, you as producer can show your commitment to Good Agricultural Practices.
Суттєво розвинуто теоретико-методологічні засади ризикології(ризик-менеджменту)та концепцію її структуризації як системно узгодженого комплексу механізмів та економіко-математичних моделей.
Significant development of the theoretical and methodological foundations of riskology(risk management)and its structuring as a systemically coherent set of mechanisms and mathematical models.
Він є одним з елементів узгодженого пакету міжнародної донорської допомоги Урядові України у здійсненні загальнонаціональної реформи децентралізації та забезпечення успіху нових об'єднаних громад.
DOBRE is part of a coordinated package of international donor assistance to the Government of Ukraine to implement nationwide decentralization reforms and ensure the success of newly consolidated communities.
Результати: 29, Час: 0.0482

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська