Какво е " A JUSTIFICATION " на Български - превод на Български

• оправдание
• обосновка
• основание
• извинение
• причините
• обосновката
• обосноваване
• оправдаване

Примери за използване на A justification на Английски и техните преводи на Български

That is not a justification.
Това не е оправдание.

It is a justification for an endless stalemate.
Това е оправдание за безкраен застой.

For others it is a justification.
Тя за някои е оправдание.

Is there a justification for her presence?
Има ли причина за нейното присъствие?

Sometimes they have a justification.
Понякога те имат основание.

There is a justification for murder?
Има ли оправдание за убийството?

What might work as a justification?
Какво може да служи като основание?

It's not a justification, it's a fact.
Това не е оправдание, а факт.

Anyway, blackmail isn't a justification.
Но изнудването не е оправдание.

Not a justification by any means… exactly the opposite.
Не, оправдание по никакъв начин, напротив.

In fact, that's a justification.
Всъщност това е оправдание.

A justification of its necessity need to get places.
Обосновка на необходимостта от него трябва да се места.

How to present a justification.
Как да се представи обосновка.

Could be a justification to remind you about subjugation.
Би могло да е оправдание, което да те подсеща за подчинение.

Love is an excuse, an alibi, a justification for sex.
Любовта е извинение, алиби, оправдание за секс.

That is not a justification for killing other animals.
Това не е оправдание за убиването на другите животни.

Another part of the cake or ice cream can be a justification for evil.
Друга част от бисквитка или лъжичка сладолед може да бъде зло извинение.

Be invoked as a justification of torture.
Може да служи като оправдание за изтезания.

A justification of acceptance or rejection should be provided for every project.
За приемането или отхвърлянето на всеки проект следва да се предоставя обосновка.

Therefore I have a justification for looking elsewhere.".
Затова си имам оправдание да потърся другаде.”.

A justification of the rescue package in accordance with Article 122 is required.
В съответствие с член 122 е необходимо обосноваване на пакета от оздравителни мерки.

But this is just a justification to keep drinking.
Така или иначе, това е просто извинение да продължиш да пиеш.

Specific concentration limits or M-factors, where relevant, including a justification for setting them; and.
Специфични пределни концентрации или M-коефициенти по целесъобразност, включително обосновка за тяхното определяне; и.

In these cases a justification is provided by the supplier.
В тези случаи доставчикът предоставя обосновка.

We shall always need to receive a written statement and a justification for the desired actions.
Във всички случаи ще е необходимо да получим и писмена декларация и обосноваване на желаните действия.

There never is a justification for using physical strength.
В такъв случай няма основания за използване на физическа сила.

Moral: Evildoers will always find a justification for their actions!
Поуката: Тиранинът винаги ще намери оправдание за действията си!

An assessment may include a justification by the employer that the nature and extent of the risks related to mechanical vibration make a further detailed risk assessment unnecessary.
(15) Оценката на риска може да включва причините, поради които работодателят счита, че естеството и обемът на рисковете, свързани с електромагнитните полета, не налагат допълнителна по-пълна оценка на риска.

His works were written as a justification of his being so.
Творбите му са написани като оправдаване на това, което е бил.

The ECB shall provide a justification for the delay in an annex to the published decision.
ЕЦБ предоставя обосновка за забавянето в приложение към публикуваното решение.