Какво е " СМЯТАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• credem
• considerăm
• estimăm
• intenţionăm
• socotim
• de părere
• bănuim
• cred
• consideram
• credeam
• consideră
• considera
• estimam
• crezi
• intenţionam
• este

Примери за използване на Смятаме на Български и техните преводи на Румънски

Смятаме, че има пистолет.
Bănuim că e înarmat.

Какво смятаме, че ще загубим?
Ce crezi ca pierdem?

Смятаме, че са в Банф.
Bănuim că sunt în haita Banff.

Какъвто ние смятаме да бъдем.
Cine socotim noi că suntem.

Да, смятаме да го направим.
Da, intenţionăm să facem asta.

И точно това смятаме да направим.
Asta intenţionăm să facem.

Смятаме, че има някаква връзка.
Bănuim că ar putea fi o legătură.

Не. Не смятаме да останем дълго.
Nu intenţionăm să stăm prea mult.

Смятаме да се оженим веднага.
Intenţionăm să ne căsătorim imediat.

Доказваме истината, която смятаме, че притежаваме.
Demonstrăm adevărul pe care socotim că-l deţinem.

Смятаме, че е някакъв вид ритуал.
Credeam că sunt ucideri rituale.

Вредните навици във връзката които смятаме за нормални.
Obiceiuri din relațiile toxice pe care oamenii le consideră normale.

Смятаме да продължим разговорите.
Intenţionăm să continuăm discuţiile.

За да отговорим на искане или да предоставим информация, която смятаме за важна.
Pentru a raspunde solicitarilor sau pentru a oferi informatii pe care le consideram importante.

Смятаме да тръгнем до няколко дни.
Intenţionăm să plecăm în câteva zile.

За това смятаме да ви кажем всичко, което знаем до момента.
De aceea intenţionăm să vă spunem tot ce ştim despre Beta.

Смятаме, че е телепортиращо устройство.
Bănuim că e un dispozitiv de teleportare.

С Хорст смятаме да се оженим веднага след уреждането на формалностите.
Horst şi cu mine intenţionăm să ne căsătorim după terminarea divorţului.

Смятаме, че сме на 230 км източно от вас.
Estimăm poziţia noastră la 145 de mile est de voi.

Ние смятаме, че вашият съпруг, всъщност, е бил мишена на стрелбата.
Noi credeam că soţul tău a fost, de fapt, ţinta trăgătorului.

Смятаме, че е била Стивън в предишния си живот.
Credeam că a fost Stephen în viaţa ei anterioară.

Смятаме, че до 48 часа целият град ще е под вода.
Estimam ca in 48 de ore intregul oras va fi sub ape.

Смятаме, че играта оправда всичките ни очаквания!
Credeam ca jocul s-a ridicat la nivelul asteptarilor!

Смятаме да го нападнем утре на зазоряване.
Intenţionăm să-l prindem cu odgonul cam mâine dimineaţă în zori.

Смятаме, че е стояла пред прозореца, когато са я улучили.
Bănuim că era la fereastră când a fost împuşcată.

Смятаме, че проблемите с мобилната мрежа ще бъдат решени тази вечер.
Estimăm că problemele rețelei mobile vor fi remediate în această seară.

Смятаме, че през последните 11 месеца сме убили около 25 000 джихадисти.
Estimăm că în ultimele 11 luni am ucis în jur de 25.000 de combatanţi inamici.

Смятаме, че през последните 11 месеца сме убили около 25 000 джихадисти.
Estimam ca in ultimele 11 luni au fost ucisi aproximativ 25.000 de luptatori inamici.

Смятаме, че е налице последователна търсенето на възможност за кръстосано верига.
Suntem de părere că există o cerere consistentă pentru o opțiune de lanț transversală.

Как да използвам "смятаме" в изречение

Подхождаме открито и искрено към работата и проблемите и отстояваме позициите, които смятаме за правилни.

Тъй като не смятаме да забулваме с тайнственост историята на Колоколамск, съобщаваме на читателите, че:

"Нямаме дългосрочни контузии, така че не смятаме да купуваме други играчи през януари", сподели италианецът.

MODERNITO Аутлети в София: Смятаме в нета как да пътуваме най-изгодно Публикувано от Com в 12:52

Смятаме стените да са по-светъл вариянт на цветовете на мебелите - първото синьо и предпоследното зелено

Здравейте и благодарим за интереса към продуктите на Bait Breath. Смятаме да разширяваме гамата, имате ЛС

“Ние смятаме за страхливец онзи, който е допуснал в негово присъствие да оскърбят приятеля му.” Дидро

Но въпреки това смятаме да опитаме. Защото искаме да бъдем възможно най-добрите родители. Това е всичко.