Какво е " LE-AU DAT " на Български - превод на Български

• дадоха
• са им дали
• дават
• ги раздадоха
• им сложили
• ги подариха

Примери за използване на Le-au dat на Румънски и техните преводи на Български

Ei vi le-au dat.
Дали са ти го.

Le-au dat maşini tuturor fetelor.
Дават на всички момичета коли.

Mătuşile ni le-au dat.
Лелите ни ги дадоха.

Mi le-au dat de la şcoală.
В училище ни ги раздадоха.

Nu-i cunosc pe cei care mi le-au dat.
Не познавам хората, които ми ги подариха.

Şi le-au dat două probleme.
А те им дадоха две задачи.

Niste tipi cu barba le-au dat biletele lor.
Едни брадати им дадоха билетите си.

Ei mi le-au dat, plus o casă în Bermuda?
Те ми го снесоха, това, и къщата на Бермудите?

Uită-te la toate chestiile pe care ni le-au dat, Molly.
Гледай колко много неща ни дадоха, Моли.

Cavaleria le-au dat indienilor.
Кавалерията ги даде на индианците.

Şi toate aceste lucruri pe care mi le-au dat, le-am luat.
Всички неща който ми дадоха, аз ги взех.

Bogătaşii le-au dat de lucru ca să prevină revoltele.
Даваме им работа, за да избегнем бунтове.

Încă sunt în recuperare după medicamentele ce mi le-au dat.
Все още се възстановявам от лекарствата, които ми даваха.

Ultima operaţie le-au dat ceva speranţe.
Последната операция дава малка надежда.

Nu toti copiii apreciaza ceea ce parintii lor le-au dat.
Не всички деца оценяват това, което са им дали родителите.

Răpitorii le-au dat doar trei ore să strângă banii?
Похитителите са им дали само три часа да съберат парите?

Linda și Elizabeth- vocalistele trupei, le-au dat spectatorilor.
Линда и Елизабета пък- вокалистки на групата, ги раздадоха на зрителите.

Andorienii le-au dat călugărilor trei ore, înainte să arunce bombele.
Андорийците дадоха на монасите 3 часа, преди да бомбардират.

Au cucerit Grecia si le-au furat zeii si le-au dat nume romane.
Завладели Гърция и им откраднали боговете. Само им сложили римски имена.

E locul unde Goa'uid le-au dat Jaffa puterea şi longevitatea.
То е мястото където Гоа'улд даде на Джаффа тяхната сила и дълголетие.

Le-au dat tragatorilor inamici un unghi de tragere clar si neobstructionat.
Това дава на врага чист и безпрепятствен ъгъл за стрелба.

Medicamentele pe care mi le-au dat mă fac să mă simt ameţită.
Лекарствата, които ми дават, ме карат да се чувствам замаяна.

În realitate însă, realizatorii documentarului au salvat pasărea şi le-au dat crabilor niste peşti.
В действителност снимачният екип спасява птицата и дават на раците риба.

Şi doamnele din Tahiti le-au dat toate ocaziile să le dovedească.
И таитянките им дадоха всяка възможност да докажат това.

Când cercetătorii le-au dat mai mult testosteron, au făcut flotări până au murit.
Когато им сложили още тестостерон, правили лицеви упори до смърт.

Dar Imparatii prin indurarea lungii ierni intunecate le-au dat vlastarelor un avantaj la start.
Но пингвините издържайки дългата черна зима дават на малките добро начало.

Fetele și soțiile le-au dat bijuteriile pe care trebuiau să le poarte ca un amulet.
Момичетата и жените им дадоха бижутата, които трябваше да носят като амулет.

Toate mamele au venit si copiii le-au dat albumele cu poze facute de ei..
Всички майки са били там. Децата са им дали албуми с изрезки.

Războinicii Islamului le-au dat un termen arabilor ca să le îndeplinească cererile.
Воините за ислям дадоха краен срок за изпълняване исканията им.

Procurorii federali au susținut că Rosenbergii le-au dat secrete bombei atomice sovieticilor.
Федералните прокурори твърдят, че Розенберг е предал тайните на атомната бомба на Съветите.