Какво е " RISCUL DE PIERDERE " на Български - превод на Български

• риска от загуба
• рискът от загуба
• риск от загуба

Примери за използване на Riscul de pierdere на Румънски и техните преводи на Български

Riscul de pierdere se reduce semnificativ.
Така рискът от загуба значително се намалява.

Pentru a evita riscul de pierdere a datelor.
За да избегнете потенциален риск от загуба на данни.

Fumatul poate creşte cu până la 60% riscul de pierdere a….
Пушачите са с 60 на сто по-голям риск от загуба….

Dispare riscul de pierdere sau deteriorare a facturii.
Отпада опасността от изгубване или повреждане на фактури.

În caz contrar, există riscul de pierdere a rinichilor.
В противен случай съществува риск от загуба на бъбреците.

Riscul de pierdere la tranzacționarea cu criptomonede poate fi semnificativ.
Рискът от загуба при притежаването на криптовалути може да бъде значителен.

Dragoste adevarata nu poate exista fără riscul de pierdere.
Истинската любов не може да съществува без риска от загуба.

Pentru a reduce riscul de pierdere a parului, pentru a evita stresul sever.
За да намалите риска от загуба на коса, избягвайте силния стрес.

O dietă cu conținut scăzut de grăsimi reduce riscul de pierdere a grăsimilor.
Диетата с ниско съдържание на мазнини намалява риска от загуба на мазнини.

Acesta reduce riscul de pierdere de bani- software-ul poate fi ajustat la un minim de $5 pe comerț.
Това намалява риска от загуба на пари- софтуерът може да се регулира до минимум на $5 на търговията.

Altfel poate rupe echilibrul de vehicul şi creşte riscul de pierdere de control.
В противен случай може да наруши баланса на превозно средство и да увеличи риска от загуба на контрол.

Riscul de pierdere sau de deteriorare a bunurilor este transferat atunci când bunurile se află la bordul navei.
Рискът от загуба или повреда се прехвърля, когато стоките са на борда на плавателния съд.

Prin urmare, la nașterea prematură, riscul de pierdere a auzului la un copil crește la 5%.
Така че, при преждевременно раждане, рискът от загуба на слуха при детето се увеличава до 5%.

Riscul de pierdere a auzului poate fi eliminat cu o nouă versiune a unui antibiotic obișnuit: Studiu Citeşte Mai Mult.
Рискът от загуба на слуха може да бъде елиминиран с нова версия на общ антибиотик: Изследване.

Risc de dobândă de 6% reprezentând riscul de pierdere din cauza modificărilor ratelor dobânzilor.
Лихвен риск, представляващ риск от загуба поради промени в лихвените проценти.

Riscul de pierdere sau de deteriorare a produselor va este transferat integral in momentul in care intrați in posesia fizica a produsului.
Рискът от загуба или повреда на вашите продукти ще бъде напълно прехвърлен, когато влезете във физическото притежание на продукта.

După ce bunurile relevante sunt livrate, riscul de pierdere şi responsabilitatea de asigurare a acestora trec de partea dvs.
Рискът от загуба на купени от Вас стоки и отговорността за тяхното застраховане преминава върху Вас при доставката им.

Riscul de pierdere sau deteriorare a bunurilor trece atunci cand marfurile sunt la bordul navei, iar cumparatorul suporta toate costurile incepand din acel moment.
Рискът от загуба или повреда се прехвърля, когато стоките се намират на борда на плавателния съд, а купувачът поема всички разходи от този момент нататък.

Cel mai ridicat nivel de securitate a datelor cu diverse funcţii de securitate reduce riscul de pierdere a datelor şi păstrează în siguranţă datele confidenţiale.
Най-високо ниво на сигурност на данните, включващо различни функции- намалява риска от загуба на данни и запазва тяхната конфиденциалност.

Acest lucru înseamnă că riscul de pierdere și titlul acestor elemente pentru astfel de articole vă sunt transferate în momentul livrării noastre către transportator.
Това означава, че рискът от загуба и собствеността на такива артикули се прехвърля на вас в момента в които предадем предмета на доставчика.

SCea mai mare securitate a datelor cu diverse functionalitati de securitate care reduc riscul de pierdere de date si pastreaza in condtții de siguranta datele confidentiale.
Най-високо ниво на сигурност на данните, включващо различни функции- намалява риска от загуба на данни и запазва тяхната конфиденциалност.

Pentru a reduce riscul de pierdere a fertilității după eliminarea pilulelor contraceptive, medicii recomandă o pauză la fiecare trei ani timp de 2-3 luni.
За да се намали рискът от загуба на плодовитост след преустановяване на противозачатъчните хапчета, лекарите препоръчват почивка на всеки три години за 2-3 месеца.

Potrivit informatiilor publicate in Daily Medical, femeile care mananca peste de doua ori pe saptamana poate reduce riscul de pierdere a auzului la o etapa ulterioara a vietii.
Според информация публикувана в Medical Daily жените, които консумират два пъти седмично риба могат да намалят риска от загуба на слуха в по-късен етап….

Riscul de pierdere si titlul in legatura cu toate tranzactiile efectuate electronic sunt transferate cumparatorului in California la transmisiunea electronica catre destinatar.
Рискът от загуба и собствеността за всички сделки, извършвани по електронен път, преминава върху купувача в Калифорния при електронното предаване до получателя.

De asemenea, puteți reduce costurile, dispune mai bine de resursele proprii de capital si minimiza riscul de pierdere a lichidităților în lanțul de aprovizionare.
В същото време можете да намалите разходите си, да използвате по-добре капитала си и да минимизирате риска от загуба на ликвидност по веригата за доставки.

Riscul de pierdere si titlul asupra tuturor tranzactiilor efectuate electronic sunt transferate cumparatorului in Romania la transmiterea electronica catre destinatar.
Риск от загуба и право на собственост за всички извършвани по електронен път транзакции преминават към купувача в България след изпращане по електронен път до получателя.

Riscurile asociate cu instrumentul financiar respectiv, inclusiv o explicație a efectului de levier, a consecințelor acestui efect și riscul de pierdere a întregii investiții;
Рисковете, свързани с този тип финансови инструменти, включително обяснение на ливъридж(ефекта на лоста) и неговите последици и риска от загуба на цялата инвестиция;

Riscul de pierdere sau de deteriorare a bunurilor este transferat atunci când bunurile se află alături de navă, iar cumpărătorul suportă toate costurile începând din acel moment.
Рискът от загуба или повреда се прехвърля, когато стоките се намират по протежение на кораба, а купувачът поема всички разходи от този момент нататък.

Riscul de pierdere si titlul asupra Codurilor de Continut care sunt transmise electronic sunt transferate de la iTunes din Luxembourg odata cu transmiterea electronica.
Рискът от загуба и собствеността върху Кодовете за съдържание, които се прехвърлят по електронен път, преминават от iTunes в Люксембург при прехвърлянето по електронен път.