Exemples d'utilisation de Ce programme en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est quoi, ce programme?
¿Qué programa es este?Ce programme est aussi disponible on-line.
Esta programa también está disponible on-line.J'ai moi aussi regardé ce programme télévisé.
También yo vi ese programa de televisión.Ferme -t-on ce programme lors de la recherche& 160;?
Et maintenant, le moment tant attendu de ce programme.
Ahora, el momento más esperado del programa esta noche.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
programme des nations unies
programmes nationaux
politiques et des programmesprogrammes scolaires
divers programmesdes programmes nationaux
différents programmesun nouveau programmenouveaux programmesles politiques et programmes
Plus
En violant ce programme, nous menaçons notre survie!
¡Violar esa programación, amenaza nuestra sobrevivencia!C'est elle qui a rendu ce programme possible.
Ella hizo que este programa fuese viable.Qué es la razón de que este programa nunca funcionase,¿no?Les femmes représentaient 71% des participants à ce programme.
El 71% de los participantes en el programa fueron mujeres.Ce programme permet d'éviter l'inculpation d'un enfant;
El programa es una alternativa a la imputación del delito al menor.L'égalité des sexes est un élément essentiel de ce programme.
La Commission a approuvé ce programme par une décision datant de 1995.
La Comisión aprobó dichos programas en su Decisión de 1995.Street, tu pourrais créer un virus qui éliminerait ce programme d'IA?
Street,¿podrías crear un virus que elimine este programas de IA?Une partie de ce programme s'adresse aux minorités ethniques.
De 1998 à 2000, plus de 3,5 millionsd'élèves ont bénéficié de ce programme.
Entre 1998 y 2000, más de 3,5millones de alumnos participaron en esos programas.Les projets contenus dans ce programme prennent des formes variées.
Los proyectos incluidos en este programa son de distintos tipos.Ce programme a obtenu un grand succès et est à recommander chaudement.
El programa fue un gran éxito y Nous pensons toutefois que ce programme vaut la peine d'être conservé.
Ce programme pilote pourrait être repris dans d'autres États du Darfour.
Nous disposons également de plus d'argent pour ce programme, preuve de son importance.
También la asignación para el programa es mayor, como reconocimiento de su importancia.Apparemment, ce programme parallèle En cours en Corée du Nord.
Parece ser que ese programa paralelo está en marcha en Corea del Norte.Le contractant coopère avec l'Autorité à l'application de ce programme de surveillance.
El contratista cooperará con la Autoridad en la aplicación de esos programas de vigilancia.Non seulement ce programme détruit, mais il écrase sept fois les fichiers.
Porque esos programas no sólo lo borran: lo formatean 7 veces.Nous avons alloué 100 000 dollars auxécoles du comté pour introduire ce programme.
Nosotros hemos donado 100.000 dólares al colegioJefferson Kaney para que desarrollen esos programas.Ce programme est financé par le budget de la République.
El programa al respecto se financia con cargo Bien que nouveau, ce programme a montré ce qu'il était capable de faire.
Aunque es un programa nuevo, ha demostrado lo queCe programme est aussi disponible on-line apprenez le serbe on-line avec Skype.
Esta programa también está disponible on-line aprender serbio on line con Skype.Ce programme nous a appris que la mise en uvre n'était pas satisfaisante.
De dicho programa hemos podido saber que su aplicación no fue lo suficientemente buena.Ce programme permet d'intercepter et de rediriger un missile électroniquement.
Es un programa que le permite a Ce programme abordait principalement trois thèmes: biodiversité, changement climatique et ressources hydriques.
En esa agenda se abordaban tres temas principales: biodiversidad, cambio climático y recursos hídricos.
