What is the translation of " DRAFT GUIDELINES " in Spanish?

• proyecto de directrices
• proyectos de directiva
• proyecto de orientaciones
• borrador de las directrices
• directrices preliminares
• draft guidelines
• proyectos de directriz
• proyectos de directrices
• proyectos de directivas
• proyecto de directriz
• proyecto de directivas

Examples of using Draft guidelines in English and their translations into Spanish

Draft guidelines.
Proyecto de directivas.

Text of the draft guidelines.
Texto del proyecto de directivas.

Draft guidelines were issued on 31 March 2017.
El proyecto de orientaciones se emite el 31 de marzo.

See OHCHR, Draft Guidelines, op. cit.
Véase OHCHR, Draft Guidelines, op. cit.

Draft guidelines on better trade practices.
Proyecto de orientaciones sobre las practicas comerciales mas eficaces.

The development of draft guidelines for designing pilots.
El desarrollo de directrices preliminares para diseñar estudios piloto.

These three questions at least merit separate draft guidelines.
Al menos, estos tres temas deben ser objeto de proyectos de directrices distintos.

Develop draft guidelines for the development of.
Ulterior desarrollo del proyecto de directrices para la.

This is the topic of Part One of the Guide to Practice("Definitions"), which has 30 draft guidelines divided into seven sections.
Tal es el tema de la primera parte de la Guía de la práctica("Definiciones"), que reúne 30 proyectos de directiva repartidos en siete secciones.

Text of the draft guidelines on reservations to treaties.
Texto del proyecto de directivas sobre reservas a los tratados.

During the debate many delegations also made very useful comments and suggestions regarding the draft guidelines already adopted by the Commission.
En el transcurso de los debates, numerosas delegaciones también formularon observaciones y sugerencias de gran utilidad en relación con los proyectos de directiva ya aprobados por la Comisión.

He welcomed the draft guidelines on reservations to treaties.
Acoge con satisfacción el proyecto de directivas sobre reservas a los tratados.

Draft guidelines and training material for employers' organisation.
Redactar directrices y material de formación para la organización de empleadores.

We will post the draft Guidelines as they are developed.
Publicaremos el esbozo de los Lineamientos a medida que estos son elaborados.

Draft guidelines for sta… il y a 8 ans, 2 414 vues, 0 commentaire.
Draft guidelines for sta… Hace 8 años, 2.414 visualizaciones, 0 comentarios English Español.

The suggestion was made to delete the draft guidelines concerning such declarations.
Se sugirió que se suprimiera el proyecto de directriz relativo a esas declaraciones.

These draft guidelines already contain some of the provisions below.
En ese proyecto de directrices ya figuran algunas de las disposiciones que figuran más abajo.

The document had been prepared by the Intersessional Working Group to Prevent Bird Poisoning and the draft Guidelines, which covered different types of poisoning, had been discussed in a technical workshop.
Grupo de Trabajo intersesional sobre envenenamiento de aves, y el borrador de las Directrices, que cubría diferentes tipos de envenenamiento, había sido discutido en un taller técnico.

Use IPCC Draft Guidelines, including recommended standard tables and formats; 12.
Uso del proyecto de Directrices del IPCC, incluso los cuadros y formatos normalizados recomendados; 12.

Any other comments on the draft guidelines or suggestions that they consider appropriate.
Cualquier otra observación sobre el proyecto de orientaciones o las sugerencias que estimen convenientes.

Draft guidelines for the regulation of computerized personal data files.
Proyecto de principios rectores para la reglamentación de los ficheros computadorizados de datos personales.

We will post the draft Guidelines as they are developed over the next few months.
Publicaremos el esbozo de los Lineamientos a medida que estos son elaborados.

Draft guidelines were also released for public consultation and review on biodiversity, and large ruminant supply chains.
También se publicó un primer borrador de las directrices para su consulta y evaluación pública en referencia a la biodiversidad y las cadenas de suministro de los grandes rumiantes.

There was consensus that the draft Guidelines are an excellent start, but that it would be premature to adopt them.
Se coincidió totalmente en que el borrador de las Directrices era un excelente comienzo, aunque sería prematuro aprobarlas.

The draft guidelines should be distributed to Members for comments before the 1993 meetings of the Working Groups of the Scientific Committee.
Las directrices preliminares se deberán distribuir a los miembros para obtener sus comentarios antes de la reunión de 1993 de los grupos de trabajo del Comité Científico.

His delegation also wondered whether the draft guidelines on interpretative declarations were in conformity with article 31 of the Vienna Convention.
La delegación de Austria también se pregunta si los proyectos de directivas sobre las declaraciones interpretativas son conformes con el artículo 31 de la Convención de Viena.

Facilitating trade: Draft guidelines on better trade practices- report prepared by a consultant"TD/B/WG.2/6/Add.1/Part I and Corr.1 and Part II and Corr.
Facilitación del comercio: Proyecto de orientaciones sobre las prácticas comerciales más eficaces- informe elaborado por un consultor"(TD/B/WG.2/6/Add.1/Part I y Corr.1 y Part II y Corr.1);

This annex recapitulates the draft guidelines proposed by the Special Rapporteur in the context of the Guide to Practice in respect of reservations.
En el presente anexo se recapitulan los proyectos de directiva propuestos por el Relator Especial en relación con la Guía de la práctica sobre las reservas.

Supervisethe preparation of draft guidelines, management, procedures and/or legal provision documents in connection with the organization of the MIDIS when requested.
Supervisar la elaboración de proyectos de directivas, documentos de gestión, procedimientos y/o dispositivos legales vinculados con la organización del MIDIS, cuando ello le sea requerido.

Some delegations felt that the draft guidelines adopted so far proposed numerous practical solutions and clarifications in respect of definitions of reservations and interpretative declarations.
Algunas delegaciones consideraron que los proyectos de directiva aprobados hasta el momento proponían numerosas soluciones prácticas y aclaraciones con respecto a las definiciones de las reservas y las declaraciones interpretativas.