Voorbeelden van het gebruik van Comptent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les gens comptent sur nous!
Les mauvaises nouvelles comptent?
Ils comptent sur moi pour les ramener.
Ze rekenen op me dat ik ze weer thuis breng.Les gens qui comptent.
Mensen met de X-factor.Les groupes comptent un nombre de membres variable.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mois à compterans à comptercompte client
compter le nombre
la ville comptela commission comptecompter sur le soutien
compte outlook
jours ouvrables à comptercompte web
Meer
Gebruik met bijwoorden
compte tenu notamment
tenant compte notamment
ce qui compte vraiment
compte tenu également
particulièrement compteça compte beaucoup
compté comme
compter si
comptent plus
tenir compte non seulement
Meer
Gebruik met werkwoorden
Y a pas que tes besoins qui comptent!
Des entreprises comptent moins de 10 employés.
Van de bedrijven heeft minder dan 10 werknemers.Voici l'homme sur qui ils comptent.
Les Provinces-Unies comptent 2 millions d'habitants.
De totale oblast heeft twee miljoen inwoners.Ils comptent de nombreux hits musicaux durant les années 1990.
Les États-Unis comptent 50 états.
Verenigde Staten heeft 50 staten.Ceux qui comptent sur des sources d'énergie de remplacement ont tort.
Wie op vervangende energiebronnen rekent, heeft het mis.Je sais comment ils comptent survivre.
Les Pays-Bas comptent plus de 2 000 producteurs de veau.
Nederland heeft ruim 2.000 kalverhouderijen.Ils ont perdu quatre hommes et comptent huit blessés.
Les données ne comptent pas l"utilisation mobile, ni Tumblr.
De gegevens telde niet mobiel gebruik, noch Tumblr.Seuls la valeur et le respect de la vie comptent vraiment.
Ensemble, elles comptent jusqu'à trois minutes d'avance.
Les enfants considérés comme handicapés comptent pour deux;
Les Pays-Bas comptent 23 villes de plus de 150000EH.
Nederland heeft 23 steden met meer dan 150000 inwonerequivalenten.Après tout, elles fournissent les emplois sur lesquels les Européens comptent.
Zij zorgen immers uiteindelijk voor de banen waarop Europa vertrouwt.La moitié des exploitations comptent moins de 50 brebis.
De helft van de bedrijven heeft minder dan 50 ooien.Les Pays-Bas comptent 21 villes de plus de 150 000 équivalents habitants.
Nederland heeft 21 steden met meer dan 150 000 inwonerequivalenten.En 2015, les Grandes Ardoines comptent encore 10 000 emplois.
In 1950 telde Holden al meer dan 10.000 werknemers.Tous les États membres comptent au moins un opérateur de petite ou moyenne dimension.
D'après mon frère, les Érudits comptent renverser les Altruistes.
Je pense que les fugitifs comptent utiliser l'anomalie pour tenter de nous détruire.
Les 19 municipalités du comté comptent environ 80 000 habitants.
De 19 gemeenten van het graafschap heeft ongeveer 80.000 inwoners.Les pouvoirs publics comptent sur nous pour sauver des vies.
Maar ook omdat de overheid rekent op onze hulpverleners om levens te redden.Les membres de votre équipe comptent sur vous pour les encadrer et les diriger.
Jouw team rekent erop dat je hen begeleidt en leiding geeft.
