Примеры использования A decrease на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
A decrease in trade barriers;
Has there been a decrease in TV 9 funding?
A decrease in the abortion rate;
Уменьшение процента абортов;Nikonov: We can see a decrease in vacancy.
B, a decrease in money supply.
B: уменьшение денежной массы.
Люди также переводят
Today, we are forecasting a decrease of price volatility.
Сегодня мы прогнозируем снижение волатильности цены.A decrease in the maximum gross mass;
Уменьшение максимальной массы брутто;This represents a decrease of some$ 123.9 million.
A decrease of 13.8% as compared to 2006.
Снижение против 2006 года на 13, 8.Analysts expected a decrease of 0.5 million barrels per day.
Аналитики прогнозировали сокращение на, 5 миллиона баррелей.A decrease in maximum permissible gross mass;
Уменьшение максимально допустимой массы брутто;Markets in the Asia-Pacific region showed a decrease today.
Рынки азиатско-тихоокеанского региона сегодня показали снижение.There was a decrease in minor infractions.
Количество мелких нарушений сократилось.Three months later, the ultrasound showed a decrease on adenomas 1,5 cm.
Через три месяца УЗИ показало уменьшение аденомы на 1, 5 см.We forecast a decrease of price in the coming weeks.
Мы прогнозируем снижение цены в ближайшие недели.Many have seen an increase in lean body mass and a decrease in body fat.
This represents a decrease of approximately 3 per cent.
Это отражает сокращение примерно на 3 процента.The unpleasant feeling of tension,burning eyes and a decrease in visual acuity.
Чувство неприятного напряжения,жжения в глазах и понижение остроты зрения.A decrease in groundwater levels is also predicted.
Также прогнозируется снижение уровня подземных вод.Many analysts predicted a decrease in interest rates by 0.25.
Многие аналитики прогнозировали понижение процентных ставок на, 25.A decrease of the colloid portion was less significant.
Уменьшение доли коллоида было менее выраженным.HPI-1 dynamics(Table 1.4) show a decrease in this indicator.
Динамика ИНН- 1( Таблица 1. 4) показывает снижение данного показателя.We expect a decrease in prices in the medium term.
Мы прогнозируем снижение цены в среднесрочном периоде.Its regular use increases the consumption of calories,which leads to a decrease in weight.
This is due to a decrease in the number of consumers.
Это связано с сокращением количества потребителей.It may cause an increase in the synthesis of some proteins or a decrease in the synthesis of others.
Оно может причинить рост синтеза некоторых протеинов или уменшение в синтезе других.There is a decrease in mortality from controllable causes.
Имеет место снижение смертности от управляемых причин.Expenditure increased faster than income,from $138 to $167 million, resulting in a decrease of excess of income over expenditure of 96 per cent.
Расходы, которые увеличились с 138 млн. долл. США до 167 млн. долл. США,росли быстрее поступлений, в результате чего сумма превышения поступлений над расходами, уменьшилась на 96 процентов.This implies a decrease in the percentage of coal in the energy mix.
Эта задача предполагает сокращение доли угля в структуре энергетики.Of note is the fact that census divisions comprising the capital Kingstown recorded a decrease in population whilst the surrounding Kingstown Suburbs recorded an increase.
Примечателен тот факт, что на переписных участках, включающих столицу Кингстаун, численность населения уменьшилась, а в пригородах Кингстауна увеличилась.
