CURRENT GLOBAL на Русском - Русский перевод

• нынешний глобальный
• нынешний мировой
• текущий мировой
• текущих глобальных
• современных глобальных
• существующих глобальных
• современных мировых
• современной международной
• актуальных глобальных
• сегодняшние глобальные

Примеры использования Current global на Английском языке и их переводы на Русский язык

The current global crisis suddenly fell on our heads.
Нынешний глобальный кризис не свалился неожиданно нам на голову.

Review and assessment of current global GIS systems architecture.
Обзор и оценка нынешней глобальной структуры систем ГИС.

The current global situation of youth: some highlights.
Нынешнее глобальное положение молодежи: некоторые основные моменты.

One such problem is the current global economic crisis.
Одной из таких проблем является нынешний глобальный экономический кризис.

Current global crises and their impact on social development.
Текущие глобальные кризисы и их последствия для социального развития.

The developed economies have been leading the current global economic upturn.
В авангарде нынешнего глобального экономического подъема находятся развитые страны.

First, the current global crisis is all-encompassing.
Во-первых, нынешний глобальный кризис имеет всеохватывающий характер.

CLOUT plays an important role in the current global legal-economic context.
Система ППТЮ играет важную роль в современных глобальных правовых и экономических условиях.

The current global economic crisis has affected the performance of the Fund.
Нынешний мировой экономический кризис отразился на состоянии ЦФТ.

This project will promote various current global and regional initiatives.
Данный проект будет содействовать развитию различных текущих глобальных и региональных инициатив.

The current global humanitarian relief situation has become more difficult.
Нынешняя глобальная ситуация в области гуманитарной помощи все более усугубляется.

III. Key trade and development issues in the current global economic environment 24.
III. Ключевые вопросы торговли и развития в современных глобальных экономических условиях 29.

Our current global system is pretty crap, but I submit that Bitcoin is worst.
Нынешняя глобальная система никуда не годится, но я уверен, что биткоин еще хуже.

The content of the Declaration is very relevant in addressing the current global challenges.
Содержание Декларации имеет большую важность для решения современных глобальных проблем.

Current global crises, in particular the world financial and economic crisis.
Нынешние глобальные кризисы, в частности мировой финансово- экономический кризис.

To brief the RCC on the current global and regional status of polio eradication;
Информировать членов РКС о современной глобальной и региональной ситуации по ликвидации полиомиелита;

Current global crises, in particular the world financial and economic crisis.
Нынешние глобальные кризисы, в частности всемирный финансовый и экономический кризис.

To brief the RCC on the current global and regional status of polio eradication;
Ознакомить членов РКС с текущей глобальной и региональной ситуацией относительно ликвидации полиомиелита;

Current global challenges are complex in nature, contagious and wide-ranging.
Нынешние глобальные вызовы комплексны по своей природе, широкомасштабны и обладают способностью к распространению.

Its Junior Peacemakers programme raises awareness of current global issues and themes.
Ее программа<< Юные миротворцы>> способствует распространению информации о текущих глобальных проблемах и темах.

The current global economic crisis has begun to impact Liberia.
Нынешний глобальный экономический кризис начал оказывать свое негативное воздействие на Либерию.

And addressing the structural challenges of the current global system, it presents options for institutional reforms.
Касаясь структурных проблем нынешней глобальной системы, доклад предлагает варианты институциональных реформ.

The current global food and energy crises have made their problems more acute.
Нынешние мировые продовольственный и энергетический кризисы усугубили их проблемы.

We support the adaptation of the common European security architecture to the realities of the current global situation.
Выступаем за адаптацию архитектуры общеевропейской безопасности к реалиям современной международной обстановки.

Given the current global challenges, UNIDO would remain relevant in the future.
Учитывая нынешние глобальные проблемы, востребованность ЮНИДО сохранится и в будущем.

The following paragraphs thus summarize the main findings of that report and present an overview of current global trends.
Поэтому в последующих пунктах приводятся резюме основных выводов этого доклада, а также обзор существующих глобальных тенденций.

The current global food crisis underlined the importance of food commodities.
Текущий мировой продовольственный кризис подчеркивает важность продовольственных товаров.

In addition, the lessons learned in the area of drug control could serve as an example in addressing other current global challenges.
Кроме того, примеры, извлеченные в области контроля над наркотиками, могут послужить примером для решения других современных мировых проблем.

Impact of the current global crises on social development and social integration.
Воздействие нынешних глобальных кризисов на социальное развитие и социальную интеграцию.

This inter-hemispheric gradient has been observed consistently in ship-borne observations and is reproduced by current global models.
В ходе наблюдений, производящихся с кораблей, был обнаружен устойчивый междуполушарный градиент концентраций, который воспроизводится с помощью существующих глобальных моделей.