THE BASIS на Русском - Русский перевод

• основываться
• основе
• базе
• признаку
• итогам
• учетом
• опираясь
• основываясь
• исходя
• основой
• основу
• основы
• базой
• базу
• признакам
• базы
• основывается

Примеры использования The basis на Английском языке и их переводы на Русский язык

Discrimination on the basis of age.
Дискриминация по возрастному признаку.

On the basis of general secondary education;
На базе среднего общего образования;

Discrimination on the basis of disability.
Дискриминация по признаку инвалидности.

On the basis of performances winners are.
По итогам выступлений победителями стали.

Discrimination on the basis of citizenship.
Дискриминация по признаку гражданства.

On the basis of a super game the visitor.
На основе супер игра посетитель.

Discrimination on the basis of religion or.
Дискриминация по признаку религии или убеждений/.

On the basis of hatred and rage only probably.
На базе ненависти и злобы друг к другу лишь.

Rates adjusted on the basis of experience.
Ставки скорректированы с учетом накопленного опыта.

On the basis of the analysis The Memory Book.
На основе анализа Книги Памяти.

How is the tax on the basis of" Round Lake"?
Как проходит сбор на базе« Озеро Круглое»?

On the basis of this information, WP.1 requested WP.15.
С учетом этой информации WP. 1 просила WP. 15.

Prohibition of discrimination on the basis of HIV/AIDS.
Запрещение дискриминации по признаку ВИЧ/ СПИДа.

Projects on the basis of Earth satellite images.
Проекты на основе спутниковых снимков Земли.

Automatic personal bonuses on the basis of acquiring;
Автоматические персональные бонусы на базе эквайринга;

Developed on the basis of the Christie tank M1931.
Разработан на базе танка Christie М1931.

The radioabsorbing materials on the basis of manganites.
Радиопоглощающие материалы на основе манганитов.

Lakoba on the basis of the best regional choirs.
Лакоба на базе лучших районных хоровых коллективов.

Equipment and и automatization on the basis of software Iiko.
Оборудование и автоматизация на базе программных продуктов« iiko».

On the basis of Vintage Hotel restaurant The Dom.
На базе гостиницы Винтаж работает ресторан The Dom.

Our life is developing on the basis of external relations.
Наша жизнь развивается на основе внешних связей.

Discussion on issues identified by the President on the basis.
Обсуждение вопросов, намеченных Председателем по итогам.

On awarding employees on the basis of research work for 2018.
О премировании сотрудников по итогам НИР за 2018 г.

On the basis of these values the software suggests the cutting sequence and cutting values.
С учетом данных параметров программное обеспечение предлагает варианты последовательности резов и режимов резания.

These have been estimated on the basis of acquisition dates.
Его стоимость была оценена с учетом дат приобретения.

Awarded on the basis of tenders 15 people, among them- 8 women.
Награждены по итогам конкурсов 15 человек, из них- 8 женщин.

The holographic showmaster on the basis of MUSION technology.
Голографический ведущий на основе технологии« MUSION».

Probiotics on the basis of live cultures of microorganisms// Microbiology.
Пробиотики на основе живых культур микроорганизмов// Микробиология.

Capacity assessment as discrimination on the basis of disability.
Оценка дееспособности как дискриминация по признаку инвалидности.

A composition on the basis of synthetic sulfonated polymers.
Композиция на основе синтетических сульфированных полимеров.