APARECÍ на Русском - Русский перевод

• пришла
• появился
• показался
• пришел
• появилась

Примеры использования Aparecí на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Solo aparecí.
Просто пришел.

Aparecí para trabajar.
Я появилась на работе.

No me"aparecí".
Я не появлялась.

Aparecí dos horas antes.
Я пришел раньше на 2 часа.

Por eso no aparecí.
Вот почему я не пришел.

No aparecí ayer.
Я вчера не пришла.

Cuando lo olvidé y no aparecí.
Но я забыл и не появился.

Luego aparecí en el lago.
Потом я вынырнула из озера.

Yo estaba… ebrio cuando aparecí.
Я был… Я был пьян, когда пришел.

Aparecí, pero demasiado tarde.
Я пришел, но слишком поздно.

Como que aparecí aquí, y yo no.
Я вроде как появилась здесь, и я не.

Aparecí y le dije,"Ok, yo…".
Я выпрыгнул и сказал," А вот и я!".

Luego me emborraché y no aparecí.
Тогда я напился и так и не появился.

Sábado, aparecí en la cantina a por mescal.
Суббота, я заскочил в бар выпить.

Querrás decir que se volvió tenso cuando yo aparecí.
Может, он стал напряженным, когда я пришла?

Luego aparecí en Banshee… y ahí estaba usted.
Когда я появился в Банши, вы были там.

Quiero contaros por qué no aparecí, pero no puedo.
Я хочу вам сказать, почему не пришла. Но не могу.

Cuando aparecí, me rogó que hablara con Ali.
Когда я пришла, она просила меня поговорить с Эли.

Teníamos una cita y yo no aparecí para nada.
У нас было назначено свидание, и я совсем не появилась.

Aparecí porque tu perdiste el control de tu misión.
Я открылась, потому что ты утратил контроль над миссией.

Sé también que aparecí en uno de tus relatos.
Я также знаю, что был в одном из твоих рассказов.

Personas vinieron a verme tocar y nunca aparecí.
Человек пришли сюда послушать меня, а я так и не появился.

No aparecí por ese ensayo porque tú estabas ahí. Yo.
Я не появился на той репетции потому что ты там была.

Lo último que recuerdo es que aparecí aquí hace un rato.
Последнее, что помню, как появился здесь совсем недавно.

¡Aparecí porque me vendiste un auto que pertenece a un psicópata!
Я появился, потому что ты продал мне машину психа!

Preguntarse qué estaba aquí antes de que yo aparecí anoche.
Интересно, что там было до того, как я приходил вчера.

Pero nunca aparecí, porque me ordenaste que lo terminara.
Но я не пришел, потому что ты приказала мне не ходить.

Te preocupas por mí. Te vi sonreír cuando aparecí esta mañana en el trabajo.
Я видел твою улыбку, когда сегодня утром пришел на работу.

Me aparecí haciendo preguntas sobre su hermano y… 24 hora después.
Я прихожу к ней, чтобы расспросить ее о брате, а… На следующий день.

El año anterior, aparecí de Mónica Lewinsky. y llevé un vestido manchado.
В позапрошлом году я нарядился Моникой Левински, пришел в платье в пятнах.

Как использовать "aparecí" в предложении

Cuando aparecí con los perros él estaba muy sorprendido.

Finalmente aparecí en el salón, inclinándome sobre el sofá.

Así aparecí por primera vez en el anuario BOOKART.

Después sólo recuerdo que aparecí dentro de la oficina.

Takiko:Estoy segura, aquí es donde aparecí anoche, al llegar.

Hasta que aparecí en la puerta, habían conversado profundamente.

Solo aparecí tranquilito en mi cama al día siguiente.

Aparecí con la botella y cosas ricas para comer.!

Aquel mediodía aparecí en el mismo bar de siempre.

Todavía no sé muy bien cómo aparecí en Alejandra.