ESTÁN CUBIERTAS на Русском - Русский перевод

• охвачены
• покрыты
• прикрыты
• они покрыты
• удовлетворяются
• охваченные
• охваченных
• они скрыты
• перекрыты

Примеры использования Están cubiertas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Las espaldas están cubiertas.
Задницы прикрыты.

Están cubiertas de oro de 24 quilates.
Платина с золотом в 24 карата.

Todas las salidas están cubiertas.
Все выходы прикрыты.

Sus mesas están cubiertas de objetos personales.
Их столы завалены личными вещами.

Sí, las autopistas están cubiertas.
Да, все дороги перекрыты.

Las escamas están cubiertas de agua y glicerina.
Хлопья был покрыты водой и глицерином.

Todas las partes íntimas están cubiertas.
Все неприличные места прикрыты.

Tus manos están cubiertas de eso.
Твои руки полностью в клею.

Repito, todas las salidas están cubiertas.
Повторяю, все выходы перекрыты.

Están cubiertas de arena y es difícil verlas.
Они скрыты песком, их трудно увидеть.

Todas las ventanas están cubiertas, Jefe.
Все окна заколочены, шеф.

Están cubiertas de moratones, contusiones, marcas de azotes.
Они покрыты синяками, ушибами, отметинами от хлыста.

Las ropas de este tipo están cubiertas de él.
Одежда парня покрыта им.

Esas definiciones están cubiertas explícitamente por la prohibición de discriminación.
Эти определения прямо подпадают под запрещение дискриминации.

Las pequeñas tumbas de Beslan están cubiertas de flores.
В Беслане цветы покрывают маленькие могилы.

Están cubiertas de una sustancia que irrita la piel, la misma que las hace brillar de noche.
Они покрыты веществом, раздражающим кожу, которое светится ночью.

Laderas del sur secas, ahora están cubiertas de árboles.
Сухие южные склоны сейчас покрыты деревьями.

Estas botellas están cubiertas de polvo, y los espacios vacíos están relativamente limpios.
Эти бутылки покрыты пылью, а пустые места довольно чистые.

Algunos monstruos… Así, algunos monstruos están cubiertas de plumas.
Некоторые монстры… некоторые монстры покрыты перьями.

Esas fracturas están cubiertas con materiales orgánicos.
Эти разломы покрыты органическим материалом.

La cosa es que las mejores opciones de tratamientos no están cubiertas por su seguro.
Дело в том, что наши лучшие варианты лечения не покрывает страховка.

Los eventos principales están cubiertas por Georgian Public Broadcaster.
Главные события освещаются телекомпанией Georgian Public Broadcaster.

Por tanto, concluyendo, les recuerdo nuevamente: las células están cubiertas con azúcares.
В заключение позвольте мне еще раз напомнить вам: ваши клетки покрыты сахарами.

La mayoría de las necesidades están cubiertas por el régimen de arrendamiento con servicios de conservación.
Бо́льшая часть потребностей удовлетворяется в рамках соглашений об аренде с обслуживанием.

Debo ir a lavarme las manos porque están cubiertas de ADN de anciana.
Только руки сейчас помою, а то они покрыты старушечьей ДНК.

Las personas que no están cubiertas por el seguro médico reciben exclusivamente atención sanitaria básica.
Тем, кто не охвачен медицинским страхованием предоставляются лишь основные медицинские услуги.

Las alas de las mariposas están cubiertas de pequeñas escamas.
Крылья бабочек покрыты маленькими чешуйками.

Están recubiertas. Esas fracturas están cubiertas con materiales orgánicos.
Они имеют покрытие. Эти разломы покрыты органическим материалом.

Otras esferas del desarme sencillamente no están cubiertas por el alcance de este proyecto.
Другие области разоружения просто не подпадают под сферу действия этого проекта.

Las personas que no pueden trabajar y no están cubiertas por el sistema de seguridad social;
Нетрудоспособных граждан и население, не охватываемое системой социального обеспечения;

Как использовать "están cubiertas" в предложении

Las cabañas están cubiertas con techumbre vegetal.

Las hebillas están cubiertas con brillantes también!

están cubiertas por los músculos del esfínter.

Sus montañas están cubiertas de majestuosos bosques.

Algunas están cubiertas de una gran ampolla.

Todas las sillas están cubiertas de polvo.

Todas estas características están cubiertas y preconfiguradas.

Las patas están cubiertas totalmente de plumas.

Están cubiertas por los planes de salud?

¿Qué prestaciones están cubiertas por el Convenio?