FRANCA на Русском - Русский перевод

• откровенное
• франка
• свободной
• открытой
• откровенно
• франкское
• откровенную
• откровенный
• откровенной
• открытого
• свободную
• открытое
• открытым
• свободная

Примеры использования Franca на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Soy franca.
Я откровенна.

Déjame ser franca.
Буду откровенна.

Zona franca aeropuerto Dubái.
Свободную зону аэропорта Дубай.

Grecia franca.
Франкской Греции.

Es muy franca para ser una mujer.
А Вы откровенны. Для женщины.

Voy a ser franca.
Буду откровенна.

La tuberculosis pulmonar franca se diagnosticó en el 36% de los nuevos pacientes.
Открытая легочная форма туберкулеза была диагностирована у 36% недавно диагностированных пациентов.

Es un arma franca.
Это франкское оружие.

Tengo que ser franca con usted, Sr. Cowgill.
Должна быть откровенна с вами, мистер Каугил.

Puede serle franca?
Могу я быть откровенной?

¿Puedo ser franca, David?
Я могу быть откровенна, Дэвид?

¿Crees que soy demasiado franca?
Находишь меня отталкивающе откровенной?

La Unión Europea comparte su franca valoración de la situación.
Европейский союз разделяет Вашу откровенную оценку ситуации.

Maria Ressa, ex corresponsal de guerra de la CNN, es igualmente franca.
Мария Ресса, бывший военный корреспондент CNN, столь же откровенна.

Debo ser franca.
Я буду откровенна.

Escuche Julie, voy a ser franca, necesito, paz, calma y concentración.
Послушай, Жюли, я буду откровенна. Мне нужны тишина и покой.

El Gobierno ha creado en Lomé una zona franca industrial.
Правительство создало в Ломе свободную промышленную зону.

Eres muy franca.
Вы очень откровенны.

Creo que mejor sería que te sientes y que tengamos una charla franca con Will Schuester.
Думаю, вам нужно сесть и откровенно поговорить с Уиллом Шустером.

Sólo quiero ser franca sobre ello.
Я просто хотела быть откровенной насчет этого.

La iniciativa del ANC ha contado con una amplia acogida como acto de franca autocrítica.
Инициатива АНК широко приветствовалась как акт откровенной самокритики.

Call Me franca.
Позвоните мне откровенным.

Soy una persona muy libre de espíritu, demasiado franca, demasiado humana.
Мой дух чересчур свободен, я чересчур откровенна, чересчур человечна.

Y yo seré siempre franca con usted.
И я всегда буду с вами откровенна.

Debes ser franca.
Ты должна быть откровенна.

Creo que puedo ser franca con vos.
Я думаю, что могу быть с тобой откровенной.

Creo que deberías ser franca con la gente.
Я всего лишь считаю, что нужно быть открытым с людьми.

Tuvimos una discusión muy franca y reparadora.
У нас состоялся очень откровенный и примирительный разговор.

Quieren que su Reina sea honesta, franca y vulnerable.
Они хотят, чтобы их королева была честной, открытой и уязвимой.

Acabo de tener una conversación muy franca con el Sr. Garibaldi.
У меня только что был очень откровенный разговор с мистером Гарибальди.

Как использовать "franca" в предложении

on franca una orden apon año xxv.

tres grandes terratenientes -Cipriano Da Franca Mascarenhas.

buscamos compromiso, empatía, comunicación franca y directa.

Tiene una sonrisa muy franca y abierta.

Dispone asimismo de una zona franca anexa.

HFC SEGUROS (Zona Franca de Bouzas Of.

Franca guerra parecemos tener con nuestros árboles.

Sin embargo los colocó en franca oposición.

Por eso Europa está en franca decadencia.

Wingfred también les miraba, con franca curiosidad.