HA ATRAPADO на Русском - Русский перевод

• поймал
• запер
• поймали

Примеры использования Ha atrapado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡Lo ha atrapado!
Он поймал!

Edgar Allan Poe te ha atrapado.
Эдгар Аллан По поймал тебя.

Los ha atrapado.
Он их поймал!

¿Por qué el Estafador nos ha atrapado aquí?
Зачем Трикстер запер нас здесь?

Le ha atrapado.
Вы его поймали.

Bueno, por suerte, Batman le ha atrapado.
Ну, к счастью, Бэтмен его поймал.

No nos ha atrapado.
Ему нас не одолеть.

Ha atrapado a Reiter ahí.
Оно поймало Рейтера, там внизу.

Pues me ha atrapado.
Так вы меня поймали?

Tuve que, de lo contrario nos ha atrapado.
Я был вынужден, иначе бы мы попались.

¡Dios, me ha atrapado!
Черт, он меня поймал!

Y, desafortunadamente, no la que lo ha atrapado.
И к сожалению, поймала его не я.

Nos ha atrapado la tormenta.
Мы попали в шторм.

Para salvar a dos niños que ha atrapado hoy.
Чтобы спасти двух чад, которых он поймал сегодня.

Ud. me ha atrapado.
Вы заманили меня в западню.

Lo último que oí… es que la policía no lo ha atrapado aún.
Последнее, что я о нем слышал,- полиция его еще не поймала.

Que ha atrapado mi corazón.
Которое завладело моим сердцем.

Un hombre denuncia que su gato hostil le ha atrapado en el armario.
Мужчина сообщил, что его злобная кошка заперла его в шкафу.

Fitz ha atrapado a Sif en la jaula.
Фитц запер Сиф в клетке.

Han pasado 25 años, pero tu pasado finalmente te ha atrapado.
Это заняло 25 лет. Но ваше прошлое наконец догнало вас.

Veo que ha atrapado a alguien,¿entonces?
Вижу, вы кого-то арестовали, да?

¿O esto se relaciona con el violador en serie que todavía no ha atrapado?
Или это связано с серийным насильником, который еще не пойман?

El Embaucador nos ha atrapado en el mundo de la TV.
Трикстер запер нас в ТВ- ляндии.

Ahí fuera hay dos tíos realmente malos a los que no ha atrapado.
На свободе осталось два очень плохих парня, до которых я не добрался.

Lo que nos ha atrapado,¿a qué se parecen?
Те, что нас схватили, на что они были похожи?

El Estafador no quiere que ayudemos a Sarah, así que nos ha separado, Nos ha atrapado en dos diferentes segundos.
Трикстер не хочет, чтобы мы помогли Саре, поэтому он разлучил нас, запер в двух разных секундах.

Capitán, nos ha atrapado un rayo tractor.
Капитан, мы были захвачены буксировочным лучом.

Le ha atrapado gobernador,¿qué responde?
Он… он поставил вас в тупик, губернатор. Что скажете?

Es una estrategia brillante, pero dado que esa bruja muerta de Celeste nos ha atrapado aquí hasta el salga el sol, mis opciones son limitadas.
Это гениальная стратегия, Но, учитывая, что эта мертвая сука Селеста заперла нас здесь до восхода луны, мои варианты как-то ограничены.

Seguridad ha atrapado al Sr. Bregman intentando acceder a la enfermería.
Силы безопасности поймали г. Брегмана, пробующего попасть в больницу.

Как использовать "ha atrapado" в предложении

A nosotros también nos ha atrapado la oscuridad, como a tantos.

Su primer libro, Hechizada, ha atrapado ya a miles de lectores.

"Bloguera en construcción" sin embargo me ha atrapado desde el principio.

Una vez más, África me ha atrapado hasta mi próximo regreso.

Veo que el espíritu navideño también te ha atrapado a ti.!

Pero oye, todo ha sido ponerse y me ha atrapado irremediablemente.

2 y WhatsApp ha atrapado a muchas personas por la tormenta.

Nos ha atrapado y nos ha convertido, al fin, en arte.

Pero el coronavirus ha sido quien le ha atrapado a él.

Reconozco que la magia de sus figuras me ha atrapado irremediablemente.