Примеры использования Hubieron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hubieron preguntas.
Decía que solo hubieron dos muertes.
Hubieron problemas.
Были проблемы.Estoy segura de que hubieron razones por las que--.
Я уверена, что были причины, по которым.Hubieron sobrevivientes?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se han adoptado medidas
el gobierno ha adoptado
medidas ha adoptado
la secretaría ha preparado
se han tomado medidas
el gobierno ha establecido
se han logrado progresos
se han realizado progresos
el gobierno ha creado
se ha hecho hincapié
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
En todas mis misiones, jamás hubieron sólo diamantes.
На всех моих миссиях, это никогда не были просто бриллианты.Hubieron otras cosas.
Было кое-что еще.Bueno, como mi madre explica… hubieron circunstancias extenuantes.
Ну, моя мама говорит что есть смягчающие обстоятельства.Hubieron discrepancias.
Были разногласия.La última vez que pasó esto en Mystic Falls, hubieron muchas muertes.
В последний раз, когда она пролетала над Мистик Фолс, было очень много смертей.Hubieron muchos clones.
Было много клонов.Y luego hubieron dos disparos más.
Hubieron algunos tíos.
Было несколько парней.Sé que hubieron otras mujeres.
Я знаю, были и другие женщины.Hubieron malas noticias.
En Salem, hubieron cientos de nosotras.
В Салеме нас были сотни.Hubieron daños colaterales.
Были сопутствующие потери.Ahí, ahí hubieron muchos otros factores.
Там- там было много фактров.Hubieron algunos obstáculos.
Есть определенные препятствия.No hubieron buenos momentos.
Не было хороших моментов.Hubieron seis acusados más hoy.
Еще шесть обвиняемых сегодня.Pero hubieron efectos secundarios.
Но появились побочные эффекты.Hubieron víctimas, de violencia y tiempos difíciles.
Были жертвы как насилия, так и кризиса.Sabes… hubieron algunos años en lo que me sentía libre.
Знаешь… Было несколько лет, когда я чувствовала себя по-настоящему свободной.Hubieron buenas razones por las que los Hermanos Fenton me escogieron.
Было веские причины, по которым Братья Фентон меня выбрали.No hubieron camellos, no venían de lejos, sólo fueron seis millas.
Не было верблюда, они не ехали издалека, там всего 10 километров.Hubieron muchas otras mujeres después de todo. Muchas otras mujeres.
В конце концов, было так много других девушек… так много других девушек.".Hubieron señales por todos lados. Decían si ve un paquete sospechoso haganoslo saber.
Sólo hubieron cuatro sospechosos en el caso de Hollow Creek y todos están muertos.
По делу Холлоу Крик было всего четверо подозреваемых, и все они уже мертвы.¿Sabes? Hubieron algunos momentos hoy en los que casi sentí que éramos una pequeña familia.
Знаешь, были мгновения, когда я представляла нас маленькой семьей.
