Примеры использования Ibas a ir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Ibas a ir?
Ты собирался поехать?¿No te ibas a ir?
Разве ты не уходишь?Bueno, supe entonces que te ibas a ir.
¿Te ibas a ir?
Ты собиралась уйти?¿ Y adónde ibas a ir?
Люди также переводят
¿Te ibas a ir con él?
Ты собиралась уйти с ним?Donde mas ibas a ir?
¿No te ibas a ir sin despedirte,?
Ты собирался уехать не попрощавшись?Pensé que te ibas a ir.
Que no ibas a ir a la universidad?
Sí, le dije que ibas a ir.
Oí que te ibas a ir de la ciudad.
Me fui cuando escuché que te ibas a ir.
Dijiste que ibas a ir a Chicago.
Ты сказал, что едешь в Чикаго.Ojalá me hubieras dicho que ibas a ir.
Я желаю Se supone que ibas a ir a terapia.
Ты должен был ходить на терапию.Pero ibas a ir con Keith a buscar un coche.
Но ты же ходил с Китом проверить машину.Dijiste que te ibas a ir.
Ты же сказал, что собираешься уходить.Se que ibas a ir a ver a un hombre.
El padre creía que te ibas a ir con ella.
Así que,¿te ibas a ir sin ni siquiera decir adiós?
Fernandez le dijo al capi que no ibas a ir a casa.
Pensé que ibas a ir a hablar con Pete.
Tengo que verte tan rápido como puedas" Pensaba que hoy ibas a ir tarde.
Нужно срочно встретиться Я думала, ты сегодня уйдешь позже.Me dijiste que ibas a ir a Philadelfia.
Ты мне сказал, что едешь в Фили.Ibas a ir a la cárcel por el resto de tu vida.
Espera, creía que ibas a ir al baile.
Погоди, я думала, ты собираешься на бал.Ibas a ir al centro comercial, y era para comprar.
Ты собиралась в торговый центр, и мы остановились на том.Pero… dijiste que te ibas a ir a algún lado mañana.
Но… ты сказал, что завтра куда-то собираешься.Creía que ibas a ir a Manistee a ver a tu madre.
Я думал, ты собиралась поехать в Манисти повидаться с матерью.
