LOS NECESITAN на Русском - Русский перевод

Существительное
Прилагательное
в них нуждается
los necesitan
lo requieren
для нуждающихся
para los necesitados
para los pobres
они необходимы
son necesarias
se necesiten
son esenciales
se requiera
son indispensables
нуждающихся
necesitan
requieren
con necesidades
precisan
indigentes
deben
necesario
в них нуждаются
los necesitan

Примеры использования Los necesitan на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Los necesitan ya.
Им нужна помощь.
Ya no los necesitan.
Они Вам не понадобятся.
Los necesitan en otro lugar.
Вам нужно в другое место.
Dos si los necesitan.
Двоим, если понадобится.
Hay pañuelos aquí… por si los necesitan.
Здесь салфетки… Если нужно.
No los necesitan.
Нет, не понадобится.
Hay chicos que los necesitan.
Те дети, кому они нужны.
Y los necesitan de inmediato.
Она нужна им немедленно.
¿Para qué los necesitan?
Они вам для чего нужны?
Los necesitan a ambos en el piso, ahora mismo.
Вы нужны им в зале прямо сейчас.
Las escuelas los necesitan.
Вы нужны школе.
Solo los necesitan para respaldar tu historia.
Они нужны только, чтобы подтвердить твою историю.
Los profesores los necesitan.
Вы нужны учителям.
Ellos los necesitan para mantenerlo con vida.
Они были нужны им чтобы поддерживать в нем жизнь.
Allí hay unos lápices si los necesitan.
Там карандаши, если они вам нужны.
Los señores los necesitan para cultivar sus tierras.
Лордам нужно обрабатывать земли.
Cocineros, criadas, ya que los necesitan.
Повара, служанки, когда они нужны нам.
Las mujeres los necesitan. También los hombres.
Женщинам они нужны, мужикам тоже.
Los estudiantes y sus padres los necesitan.
Вы нужны школьникам и их родителям.
Pero los necesitan, porque a veces la vida es muy cruel.
Но такие нужны. Ведь времена настали жестокие.
Los tontos en este trabajo son los que más los necesitan.
Прохвостам вроде меня они как раз нужнее всего.
Rápido, hombres, los necesitan en la puerta oeste.
Быстрее, парни, это нужно отнести к западным воротам.
Actualmente no existen, ni siquiera en las fábricas y las empresas que los necesitan.
Теперь их нет даже на заводах и фабриках, нуждающихся в этих организациях.
Las escuelas los necesitan. Los profesores los necesitan.
Вы нужны школе. Вы нужны учителям.
Es posible dar prioridad a ciertos servicios y pacientes que los necesitan.
Существует возможность уделения приоритетного внимания предоставлению некоторых услуг и пациентам, которые в них нуждаются.
Las organizaciones los necesitan a ambos, pero los líderes son más importantes.
Организации нуждаются в обоих видах, но лидеры более важны.
Además, hemos comenzado a proporcionar medicamentos antirretrovirales a las personas que los necesitan.
Кроме того, мы начали предоставлять антиретровирусные препараты лицам, которые в них нуждаются.
Es inhumano negar a quienes los necesitan los instrumentos de prevención cuya eficacia ha quedado demostrada una y otra vez.
Негуманно отказывать нуждающимся в помощи в средствах профилактики, которые уже много раз доказывали свою эффективность.
Esto subraya la importancia deasignar los recursos de manera justa a todos los países que los necesitan.
Это подчеркивает необходимость справедливого распределения ресурсов среди всех нуждающихся стран.
El mundo hahecho un gran avance en conseguir los medicamentos para quienes los necesitan, y los gobiernos africanos quieren ser más eficaces.
Мы сильно продвинулись в предоставлении антигельминтных препаратов тем, кто в них нуждается, и правительства африканских стран хотят продолжать эту работу.
Результатов: 236, Время: 0.0694

Как использовать "los necesitan" в предложении

Hay pacientes que no los necesitan y los reciben y viceversa.
Tanto Scholz como Laschet los necesitan para llegar a la cancillería.
Servicios de traducción de documentos jurídicos: ¿cuándo los necesitan los bufetes?
No les están diciendo que los necesitan para encontrar a Dios.
Los necesitan para enviar el siguiente lote de escombros de información.?
Los subprogramas que no los necesitan no requieren la declaración EXTERN.
Los ricos saudíes saben que los necesitan ahora más que nunca.
Pero las mujeres de mediana edad los necesitan para quedarse embarazadas.
, espero que no, pero seguro que los necesitan para finalizarla.
Todos los mataderos los necesitan para el manejo de los animales.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский