ME ESTÁ DANDO на Русском - Русский перевод

• дает мне
• дал мне

Примеры использования Me está dando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me está dando tiempo.
Он дает мне время.

No, papá me está dando consejos.
Нет, отец дает мне совет.

Me está dando vértigo.
У меня аж голова кружится.

Tal vez Dios me está dando otra oportunidad.
Может быть Бог и вправду дает мне другой шанс.

Me está dando dolor de cabeza.
У меня голова трещит.

Parece que Zack me está dando lo que necesito.
Похоже Зак только что дал мне то, в чем я нуждался.

Me está dando síndrome carpiano.
Я получаю кистевой туннельный синдром.

¿Cuánto tiempo exactamente me está dando la quimioterapia?
Сколько конкретно времени даст мне дополнительно химия?

Dios me está dando la oportunidad de salvarlos.
Бог дал мне шанс спасти их.

Por desgracia, mi esposo no me está dando lo que quiero.
К сожалению мой муж не дает мне того, чего я хочу.

Ella me está dando dinero.
Она дает мне деньги.

No noto mejoría en el tratamiento que me está dando Steenbeck.
Я не заметил никакого эффекта от применения препаратов, которые дал мне д-р Стинбек.

Esto me está dando náuseas.
Это вызывает тошноту.

Cariño, esto me está dando muchísima ansiedad.
Детка, я аж трясусь весь.

Me está dando dolor de cabeza.
Там есть… у меня от этого голова начала болеть.

Aquí el cerebrito me está dando unas clases de matemáticas.
Нет. Просто этот гений дал мне… несколько уроков математики.

Me está dando las instrucciones ahora, está..
Он передает мне инструкции, он..

Vaya, me está dando hambre.
Блин, я аж проголодался.

Me está dando consejos sobre maternidad una condenada a cadena perpetua.
Получаю советы о воспитании детей от зечки.

Esta llave me está dando mucha más fuerza.
Этот ключ дает мне еще больше сил.

Rip me está dando la oportunidad de ayudar a salvar el mundo.
Рип дает мне шанс помочь спасти мир.

¡Significa que se me está dando una oportunidad sensacional!
Это значит, что мне дают возможность, которая вызывает трепет!

Esto me está dando todo tipo de buenas ideas.
Эта штука дает мне много полезных идей.

Pero nadie me está dando respuestas directas.
Но никто не дает прямых ответов на мои вопросы.

Esto me está dando un dolor de cabeza de helado.
Это дает мне право на мороженое от головной боли.

Srta. Helen,¿me está dando un consejo maternal?
Мисс Хелен, вы что, даете мне материский совет?

Paul me está dando lecciones sobre cómo criar hijos.
Просто Пол дает мне уроки по воспитанию детей.

Siempre me está dando la lata con la caza.
Он всегда пристает ко мне с этой охотой.

Así que,¿me está dando todo el control de esta investigación?
Так Вы даете мне полный контроль над этим расследованием?

Este caso me está dando más dolores de cabeza de los que pensaba.
Просто это дело доставляет мне больше хлопот, чем я мог вообразить.

Как использовать "me está dando" в предложении

Muchas sorpresas me está dando esta vida bloguera.

Eso, como actriz, me está dando otro techo.

Esta gente me está dando miedo -estos días-.

498seg) me está dando mayor que Cu*Ta (Cu*Ta=1.

- Señor Castle, me está dando órdenes usted?

El entrenador me está dando oportunidades para ello.

Y que juego me está dando esta compota!

Ahora Jaime Vega también me está dando continuidad.

Me está dando vueltas la cabeza: pesarosa, inquieta.!

XDD Este Jailbreak me está dando muchos problemas.