Примеры использования Nombró на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ella nombró a su asesino.
No sé. Mamá le nombró así.
Не знаю, так его назвала мама.Nombró a otros cuatro y a mí.
Y nadie te nombró líder.
Ella nombró a su gato Tatoeba.
Она назвала свою кошку Татоэба.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el secretario general nombrónombró una comisión
miembros nombradosla asamblea general nombróel gobierno nombrónombrado por el gobierno
la comisión nombrónombró un comité
decisión de nombrarmi intención de nombrar
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
La forense anterior lo nombró Shelley.
Прежний коронер назвала его Шелли.¿Usted nombró el escritorio Trolltopia?
Ты назвала стол Трольтопия?Por eso es que ella me nombró"Snow.".
Поэтому она назвала меня Белоснежкой.¿Por qué nombró a su nieta Yihad?
Почему ты назвал свою внучку Джихад?¿Pero esa no es la única razón por la que me nombró, no?
Me dijo que nombró el edificio por mí.
Además, valoramos sumamente el trabajo de los facilitadores que usted nombró.
¿Por qué nombró al cometa como mi mamá?
Estoy segura que probablemente lo nombró, pero no recuerdo.
Es como ella lo nombró."Eres una mala persona, Ed Morgan".
Y el detective de policía que examinó todas las pruebas le nombró el principal sospechoso.
Te nombró Maestro y Proveedor Oficial de Hielo de Arendelle.
Oнa нaзнaчилa тeбя oфициaльным пocтaвщикoм льдa в Эpeндeллe.¿Alguna vez le nombró a esta mujer?
Graciano nombró su trabajo Concordia Discordantium Canonum(concordia de los cánones discordes).
Грациан назвал свое произведение Concordantia discordantium Canonum( согласование противоречивых канонов).E incluso cuando te nombró, no podía creerlo.
И даже когда она назвала тебя, я не поверила.También nombró un comité de traducción y una comisión para el referéndum.
Después de los Cien Días, Napoleón nombró también pares de Francia.
Во время Ста дней, Наполеон I также назначал пэров Франции.En ese caso, nombró a la Srita. Fischer alguacil honorario.
Esa situación cambió en 2000 cuando el Presidente Bouteflika nombró embajadoras a varias mujeres.
Demonios, incluso me nombró jefe sin consultarlo con nadie.
Hace quince años nombró a su nieta Yihad, con base en el significado original.
Пятнадцать лет назад он назвал свою внучку Джихад, в старом значении.En el período 2007-2009, Seychelles nombró a una mujer como embajadora en Sudáfrica.
В 2007- 2009 годах Сейшельские Острова назначили посла- женщину в Южной Африке.El chico de Sbarro nombró una pizza en tu honor.
Парни из пиццерии даже назвали пиццу в честь тебя.De hecho, el Presidente nombró a cuatro mujeres senadoras.
На самом деле Президентом назначены 4 женщины- члена Сената.El Secretario General dirigió mensajes y nombró representantes a todas las reuniones principales de la Federación.
Генеральный секретарь направлял послания и назначал своих представителей на все основные совещания ВФВВ.
