QUE FUNCIONÓ на Русском - Русский перевод

• который функционировал
• что это сработало
• которая действовала
• который работал
• что все получилось
• которое помогло
• которая функционировала
• которая просуществовала

Примеры использования Que funcionó на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Supongo que funcionó.
Полагаю это сработало.

Que funcionó estupendamente bien.
Это сработало просто замечательно.

Parece que funcionó.
Полагаю, что это сработало.

Lo que funcionó para Capone funcionaría para el"Mickster".
То, что получилось с Аль Капоне, получится и с Микки Си.

Bueno, diría que funcionó.
Я бы сказал, это сработало.

Creo que funcionó, capitán.
Я думаю, что это сработало, адмирал.

¿Estás seguro que funcionó?
Ты уверен, что это сработало?

Dijiste que funcionó la última vez.
Ты сказал, что это сработало в предыдущий раз.

Dígale a Spock que funcionó.
Передай Споку, что сработало.

Dijeron que funcionó con algunas víctimas del Katrina.
Там говорилось, что они помогли жертвам урагана Катрина.

Ella dice que funcionó.
Она говорит, что все получилось.

Lo que funcionó durante 65 años debe ajustarse a la realidad de hoy.
То, что работало на протяжении 65 лет, сегодня необходимо реорганизовать.

Sólo deseo que funcionó.
Хотел бы я, чтобы это сработало.

Dime que funcionó.
Скажи, что все получилось.

Él quiere creer que funcionó.
Он хочет верить, что это работает.

Obviamente, lo que funcionó en los EU tal vez no sirva en China.
Конечно, то, что сработало в США, может не сработать в Китае.

En una fiesta que funcionó.
На вечеринке, которая сработала.

Dices que funcionó.
Ты говорила, что это работает.

Solo quería decirte que funcionó.
Просто хотела сказать, что это сработало.

Dices… ¿que funcionó?
Хочешь сказать… что все сработало?

Terminó teniendo cinco operaciones y quimo extensiva, que funcionó, pero entonces.
Ей провели 5 операций Обширную химию, которая помогла. Но потом.

Descubrid que funcionó y que no.
Узнайте, что сработало, что нет.

Esto,¿esto significa que funcionó?
Это… означает, что получилось?

He intentado todo lo que funcionó la última vez pero no ha habido suerte.
Я испробовала все, что помогло в прошлый раз, но безрезультатно.

Voy a localizar a la tripulación de saneamiento que funcionó esta calle ese día.
Я отслежу санитарную бригаду, которая работала в тот день.

Y recuerda que funcionó,¿eh?
Напомнить, что он подействовал?

Y mira lo bien que funcionó.
Смотри, как хорошо это работает.

No puedo creer que funcionó.
Не могу поверить, что это сработало.

Por favor, dime que funcionó.
Пожалуйста, скажи, что это сработало.

Necesito saber que funcionó.
Поэтому мне нужно знать, что это сработало.

Как использовать "que funcionó" в предложении

__Se que funcionó una radio en ese edificio.

Creo que funcionó porque ya no jode tanto.

Piso pequeño en el Wi-Fi que funcionó moderadamente!

) Digamos que funcionó más veces que no.

Lo que funcionó con nosotros no funciona ahora.

Fue una táctica defensiva, que funcionó a medias.

He aquí el método que funcionó para mí.

Lo que funcionó antes y ahora no, Adiós.

, que funcionó hasta que estalló la burbuja.!

Hubo algo que funcionó bien entre ambas generaciones.