RESUMIDA на Русском - Русский перевод S

Прилагательное
Существительное
Глагол
краткий
breve
conciso
sucinto
brevemente
recapitulativo
sumario
resumido
un resumen
abreviada
somero
сводная
sinóptico
resumida
consolidada
integrado
combinado
un resumen
recapitulativo
unificada
acumulativo
refundida
резюме
resumen
currículum
currículo
curriculum
síntesis
sinopsis
resumen de
резюмировано
resumida
обобщенной
resumida
sintetizada
generalizada
consolidada
genérico
general
de resúmenes
síntesis
сжатой
concisa
resumida
sucinta
breve
comprimida
condensada
кратко изложенную
resumida
кратком
breve
conciso
sucinto
brevemente
recapitulativo
sumario
resumido
un resumen
abreviada
somero
краткой
breve
conciso
sucinto
brevemente
recapitulativo
sumario
resumido
un resumen
abreviada
somero
краткая
breve
conciso
sucinto
brevemente
recapitulativo
sumario
resumido
un resumen
abreviada
somero
резюмированной
кратко изложенной

Примеры использования Resumida на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿La versión larga o la resumida?
Длинную версию или итог?
Porque la resumida es muy simple.
Поскольку итог очень прост.
Vale, te daré la versión resumida.
Ок, изложу краткую версию.
La información resumida figura en el cuadro 3.
Сводные данные показаны в таблице 3.
Para facilitar la referencia las cuestiones se presentan en forma resumida.
Для удобства пользования вопросы изложены в сжатой форме.
Pronunciaré una versión resumida de mi declaración.
Я зачитаю сокращенный вариант моего выступления.
Información resumida sobre las redistribuciones entre grupos.
Краткая информация о перераспределении средств по группам.
El IOMC podría proporcionar información resumida básica sobre proyectos.
МПБОХВ может предоставить базисную краткую информацию о проектах.
Información resumida sobre los sistemas jurídicos.
Краткая информация о национальных правовых системах некоторых.
Por motivos de tiempo, daré lectura a una versión resumida del texto.
В интересах экономии времени я зачитаю сокращенный вариант текста заявления.
Cuadro 7 Reseña resumida de las principales categorías.
Таблица 7. Итоговый обзор ключевых источников.
Lista resumida de las políticas y medidas identificadas por.
Обобщенный перечень направлений политики и мер, указанных в.
Se presenta en forma resumida debido a las.
Он представлен в сжатой форме из-за ограничений по объему.
Tabla resumida de los resultados de los componentes del programa.
Сводная таблица результатов по компонентам программ( РКП).
Su declaración figura resumida en la parte C del anexo IV.
Это заявление в кратком изложении приведено в приложении IV. C.
Lista resumida de proyectos aprobados en Burundi y Sierra Leona.
Сводный перечень утвержденных проектов в Бурунди и Сьерра-Леоне.
En el cuadro 1 aparece una versión resumida del calendario del proyecto.
Резюме графика осуществления проекта приводится в таблице 1.
Información resumida sobre la redistribución de fondos entre grupos.
Краткая информация о перераспределении средств по группам.
Los cambios sustantivos propuestos figuran en forma resumida en el presente documento.
Предлагаемые существенные изменения изложены в краткой форме в настоящем документе.
Información resumida sobre la redistribución de fondos.
Краткая информация о перераспределении средств по группам.
En el anexo del presente informe figura una lista resumida de la información presentada.
В приложении к настоящему докладу приводится сводный перечень поступивших сведений.
Información resumida de la reasignación por grupos.
Краткая информация о перераспределении ресурсов между группами.
En los capítulos anteriores se brindó una descripción resumida de las alternativas químicas y no químicas clave.
В предыдущих главах представлено краткое описание ключевых химических и нехимических альтернатив.
Una descripción resumida de la relación con el marco estratégico de organización;
Описательную сводную информацию о взаимосвязи со стратегическими рамками организации;
Está por terminarse una versión resumida para su utilización en el terreno.
Вскоре будет завершена работа над сокращенным вариантом, предназначенным для использования на местах.
Información resumida sobre vacantes al 30 de abril de 2013.
Сводная информация о вакантных должностях на 30 апреля 2013 года.
La idea fue muy bien resumida por el poeta John Milton; escribió:.
Этот факт был красиво резюмирован поэтом Джоном Милтоном, написавшим:.
Información resumida sobre las redistribuciones entre grupos.
Краткая информация о перераспределении ресурсов между группами.
En el anexo figura una versión resumida del informe completo del equipo de tareas.
Резюмированный вариант полного текста доклада целевой группы содержится в приложении.
Se presenta en forma resumida debido a las restricciones relativas al número de palabras.
Он представлен в сжатой форме из-за ограничений по объему.
Результатов: 544, Время: 0.2504

Как использовать "resumida" в предложении

Bueno aquí está resumida mi historia en Cristo.
Cronología y Biografía Resumida del Libertador Simón Bolívar.
Visita nuestra pagina web Información resumida de Empowermentcampus.?
Esta evidencia ha sido resumida en muchas publicaciones.
La anécdota está resumida en las siguientes décimas.
De forma muy resumida son las siguientes: 5.
" Excelente noticia, muy bien resumida y tratada.!
Aunque resumida en poco más de ocho minutos.
Se deberá incluir una versión resumida en PPT.
Hasta aquí la evidencia resumida que le ofrezco.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский