Примеры использования Se ha abierto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Se ha abierto!
Mi corazón se ha abierto a ti.
Se ha abierto.
Она отворилась сама.Un nuevo hospital se ha abierto.
¡Se ha abierto!
Он открыт, он открыт!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
composición abiertaabre la puerta
abrió fuego
abre los ojos
el debate abiertoproceso abiertoabierto a la participación
la puerta estaba abiertaabierta de expertos
sociedad abierta
Больше
Использование с наречиями
más abiertosiempre está abiertaintergubernamental abiertointernacional abiertoahora abresolo abrecomercial abierto
Больше
Использование с глаголами
declaró abiertoquedó abiertosigue abiertaquiero abriracaba de abrirdecidió abrirpermanecerá abiertocuenta abierta
Больше
La puerta de Malick se ha abierto.
Дверь Малика была открыта.¡Se ha abierto sola!
Esta puerta no se ha abierto desde 2015.
¡Se ha abierto el portón!
Todo el infierno se ha abierto en nuestra propia puerta.
Ад разверзся перед нашим порогом.Se ha abierto la cabeza.
У нее рана на голове.Todo lo que digo, es que se ha abierto la pista nuevamente.
Se ha abierto aún más.
Bueno, la puerta se ha abierto, y Lars ha entrado.
Что ж, дверь открылась и Ларс вошел в нее.Se ha abierto la cortina.¿Quién es?
Кимоно распахнуто. Кто он?La cámara estanca 4 se ha abierto y falta un traje impulsor.
Воздушный шлюз 4 открыт. Исчез ускорительный скафандр.Se ha abierto por la Gioconda!
Она открылась на Джоконде! Смотрите!Recientemente en Flushing Meadows se ha abierto una exposición conmemorando la Feria Mundial.
На Флашинг Мидоуз недавно открылась экспозиция, посвященная Всемирной выставке.Se ha abierto una brecha en el cortafuegos.
В брандмауэре была пробита брешь.El Foso se ha abierto¡y yo soy libre!
Темница открыта. И я на свободе!Se ha abierto una línea de comunicación con Sarah.
Линия связи с Сарой открыта.En Belgrado se ha abierto una oficina del Tribunal.
В Белграде открыто отделение Трибунала.Se ha abierto una oficina filial en Nyamasheke, en la prefectura de Cyangungu.
Recientemente se ha abierto una escuela secundaria para alumnos rusos.
Недавно была открыта средняя школа для русских учащихся.Se ha abierto un proceso de seguimiento de la presentación de información.
Eso no se ha abierto desde que murió mi marido.
После смерти мужа этот ящик не открывали.No se ha abierto desde, creo, 1919.
Por fin se ha abierto y me ha dejado entrar.
¡Mi recto se ha abierto como las cortinas de un teatro!
Мой анус сейчас раскрылся, как театральный занавес!Ahora se ha abierto la puerta para un acuerdo inicial con objetivos modestos.
Теперь открыта дверь к заключению первоначального соглашения со скромными целями.
