Примеры использования Se ha negado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y se ha negado.
Ningún Estado de la región se ha negado a participar.
Ни одно государство региона не отказалось от участия.No, se ha negado.
¿Le pidió cometer perjurio en la corte y se ha negado?
¿Se ha negado a hacerlo?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el estado parte niegaisrael se ha negadoisrael se niegael gobierno negóel tribunal se negóel autor se negóel derecho a negarse
niega la existencia
el autor niegaisrael sigue negándose
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Sin embargo, se ha negado a hablar.
Но вы отказалась говорить.Se ha negado a compartirla.
Он отказался поделиться ей.Porque por su amor a la reina, se ha negado la verdad a sí mismo.
Se ha negado a decir nada.
Она отказалась что-либо говорить.Se ha negado a la prueba del polígrafo.
Он отказался от полиграфа.Facebook tiene las respuestas, y se ha negado a dárnoslas.
Usted se ha negado a darlos.
Por consiguiente, la mayoría de las víctimas se ha negado a cooperar.
В результате большинство потерпевших отказались сотрудничать со следствием.Se ha negado a venir a recogerte.
Она отказалась прийти и забрать вас.A tu compañera le han dado la oportunidad de retractarse, pero se ha negado.
Вашему напарнику была дана возможность отречься от ее показаний, но она отказалась.Se ha negado a quedarse en la cama.
Она отказалась оставаться в постели.Parece que… se ha negado a levantarse, señor.
Кажется, он… отказывается пробуждаться, сэр.Se ha negado, pero merecía la pena intentarlo.
Он отказался, но попробовать стоило.Dicho acceso se ha negado e impedido en varias ocasiones.
Se ha negado a darnos los nombres de sus pacientes.
Он отказался раскрыть имена пациентов.Durante demasiado tiempo se ha negado al pueblo palestino el goce de sus derechos legítimos.
Se ha negado a cooperar y obedecer las órdenes.
Он отказался сотрудничать и повиноваться приказам.En algunos casos, se ha negado el acceso a ellos durante un cierto tiempo.
Se ha negado a detener a Ali Kushayb y Ahmad Harun.
Он отказывается арестовывать Али Кушайба и Ахмеда Харуна.Nuestro amigo del FBI se ha negado a seguir cooperando con Crímenes Prioritarios.
Se ha negado a nombrar un abogado para que represente su posición.
Он отказывается назначить адвоката для представления его позиции.Nigeria ya se ha negado con anterioridad a extraditar ciudadanos nigerianos.
Se ha negado a aplicar las resoluciones pertinentes de la Asamblea General.
El Gobierno se ha negado repetidas veces a aprobar la entrega de material quirúrgico en envíos humanitarios.
Правительство неоднократно отказывалось санкционировать поставку хирургических материалов в рамках гуманитарной помощи.
