TÚ ME DIRÁS на Русском - Русский перевод

• ты скажешь мне
• ты расскажешь мне

Примеры использования Tú me dirás на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tú me dirás.
Ты скажи.

Yo te diré a quién y tú me dirás cómo.
И я говорю тебе кто, а ты говоришь мне как.

Tú me dirás.
Ты мне скажи.

Es un corazón que se alimenta de meteorito y tú me dirás cómo funciona.
Искусственное сердце, работающее от метеорита, и ты расскажешь мне как оно работает.

Tú me dirás.
Сама скажи мне.

Yo te diré lo que sé de Alpha, y tú me dirás cómo ha hecho esto y cómo podemos impedir que lo vuelva a hacer.
Я расскажу тебе то, что знаю про Альфу. Расскажи мне, как ему это удалось, и как нам сделать так, чтобы это не удалось ему снова.

Tú me dirás.
Это ты мне скажи.

Chloe, tú me dirás la verdad.¿Sí?
Хлои, ты же… скажешь мне правду?

Tú me dirás.
Это вы мне скажите.

Y tal vez tú me dirás algunas verdades.
И возможно, ты скажешь мне правду.

Tú me dirás cuándo.
Скажи мне ты, когда.

Sé que tú me dirás si está aquí.
Я знаю, ты скажешь мне, если она здесь.

Tú me dirás cuándo.
Просто скажи, когда.

Y ahora tú me dirás que no lo hiciste.
А сейчас вы мне собираетесь сказать, что не били.

Tú me dirás qué hacer.
Скажи мне, что делать.

Para que veas, tú me dirás… Todo lo que sabes de tus operaciones.
Вы расскажите мне все о ваших предстоящих действиях.

Tú me dirás su nombre.
И сейчас ты назовешь мне его имя.

Y, tu,¿tú me dirás si ella cotillea, verdad?
А ты, ты расскажешь мне, если она проболтается, да?

Tú me dirás a quién te recuerda.
А ты мне скажешь, на кого это похоже.

Y tú me dirás que es lo que trama.
Теперь рассказывай, что он задумал.

Tú me dirás si tenemos un problema.
Скажите, если где-то есть проблемы.

Tú me dirás¿No sabes que está loco?
Вы говорите мне, что не в курсе, что он псих?

Tú me dirás cómo deseas morir, Pascal.
Скажите мне, как вы хотите умереть, Паскаль.

Tú me dirás cómo deseas morir, Pascal.
Скажи мне, как бы ты хотел умереть, Паскаль.

Y tú me dirás si estoy mintiendo,¿está bien?
А ты скажешь, обманываю ли я тебя?.

Tú me dirás todo lo que viste, o te acusaré del asesinato.
Расскажешь, что знаешь или обвиню в убийстве.

Tú me dirás, eres joven y bella, quieres vivir tu vida?
Что ты молодая, красивая, и хотела бы жить своей жизнью?

Tú me dirás: Un hotel a 10 kilómetros de la ciudad, y de este tipo.
Ты мне скажешь: отель в 10 км от города и такого типа.

¿Tú me dices por qué?
Ты мне скажи зачем?

O tú me dices quién es el propietario.'.
Ты мне скажи, кто владелец.".

Как использовать "tú me dirás" в предложении

Pero si le quitamos un pulmón, tú me dirás con qué respira.

Tú me dirás que clase de final es este para ti ¡Ah!

Claro que tú me dirás que en Cuba no hay tantos carros.

-Y tú me dirás "bueno mujer, aún hay personas, aún hay esperanza".

, bueno tú me dirás que no hay nadie que este viviendo.?

-No conozco esto así que tú me dirás a donde me llevas.

Tú me dirás que tratándose de los mercados siempre es el caso,.

Pero primero, tú me dirás lo que sabes acerca de la Valkyria.

Tú me dirás qué quieres a esta maldita hora, sea la que sea.?!

Tú me dirás si eso es santificar el dolor o es otra cosa.