TENÍA PROBLEMAS на Русском - Русский перевод

• были проблемы
• имел проблемы
• в беде
• у нее неприятности
• было проблем
• есть проблемы

Примеры использования Tenía problemas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Nadie tenía problemas con ella.
Ни у кого не было проблем с ней.

Sabría si mi hijo tenía problemas.
Я бы знал, что у моего сына есть проблемы.

Tenía problemas con las órdenes.
У меня были проблемы с приказами.

Y Tarney no tenía problemas de corazón.
А у Тарни не было проблем с сердцем.

Tenía un perro que no tenía problemas.
У его собаки не было проблем.

Nicky no tenía problemas con Dan.
У Ники не было проблем с Дэном.

Mamá, creíste que tu hija tenía problemas.
Мам, ты думала, что твоя дочь в беде.

Una señora tenía problemas con la conexión.
У леди была проблема со связью.

Como por ejemplo cómo supiste que ella tenía problemas.
Например, как ты узнал что она в беде?

Pero tenía problemas con una mujer.
Но у него были проблемы с одной женщиной.

¿Sabe si alguno de ellos tenía problemas con alguien o…?
Вы не знаете, у кого-нибудь из них были проблемы…?

¿Tenía problemas antes de ser agredida en su campus?
Неужели эти проблемы были до того, как на нее напали в кампусе?

¿Por qué no nos dijo que tenía problemas con Anabelle?
Почему вы не сказали нам, что имели проблемы с Анабель?

Él… Él tenía problemas mucho antes de que usted hizo.
У него были проблемы задолго до тебя.

En la misión del rabino Amelia tenía problemas con su madre.
Во время миссии раввина у Амелии были проблемы с матерью.

Clinton tenía problemas, pero quería a tu hermana.
У Клинтона конечно есть проблемы, но он любил твою сестру.

Acudí a él con una leve depresión, tenía problemas para dormir.
Я пришел к нему в легкой депрессии, имел проблемы со сном.

Dicen que tenía problemas en su casa.
Говорят, у нее какие-то неприятности дома.

El día antes de su muerte, sabía que Laura tenía problemas.
За день до ее смерти у меня было такое чувство, будто Лора в беде.

Sé que Jake tenía problemas para dormir,¿no es cierto?
У Джейка были проблемы со сном, да?

Se enteró de que Jeannie tenía problemas y que llamó desde EEUU.
Он услышал, что Джинни в беде и он позвонил из Штатов.

Él tenía problemas con el pago de impuestos… y estaba por declarar la bancarrota.
У него были проблемы с налоговой, и он собирался объявить о банкротстве.

¿Alguno de esos amigos tenía problemas con el sargento Wooten?
У кого-нибудь из этих друзей были проблемы с сержантом Вутн?

¿Alguien tenía problemas con la familia Lincoln, reverendo?
У кого-нибудь были проблемы с семейством Линкольнов, святой отец?

Tú no eras la única que tenía problemas con la gente rica en la escuela.
Ты не единственная у кого были проблемы с богатыми людьми в школе.

Si Sol tenía problemas, eran con Franklin Stone y no conmigo.
Если Сол имел проблемы, они были с Франклином Стоуном, не со мной.

Además, él tenía problemas con su… ya sabe… su salchicha.
Плюс, у него были проблемы с его, вы понимаете… Сосиской.

Mi padre tenía problemas con la bebida y siempre tenía vergüenza de admitirlo.
У моего отца тоже были проблемы с алкоголем, и я всегда стеснялась это признать.

Manny me dijo que tenía problemas con unos pandilleros de su vecindario.
Мэнни сказал, что была проблема с бандами в его районе.

¿Sabe si su marido tenía problemas con el juego o las drogas?
Вы знаете, ваш муж имел проблемы с азартными играми или наркотиками?

Как использовать "tenía problemas" в предложении

Pero todavía tenía problemas de rendimiento sexual.

Ella tenía problemas para escuchar y leer.

Al reconocer que tenía problemas conmigo mismo.

"Además, la víctima tenía problemas cardíacos", señaló.

Testimonios diversos indican que tenía problemas mentales.

Lo utilicé porque tenía problemas con los.

Sé que tenía problemas para hacer amigos.

Enrique Carruzo tenía problemas con las notas.?

Pero tenía problemas de recepción del wifi.

Mi esposo tenía problemas con las drogas.