АДМИНИСТРАЦИЕЙ на Английском - Английский перевод

• administration
• authority
• management
• administrators
• authorities
• administrations
• administrator

Примеры использования Администрацией на Русском языке и их переводы на Английский язык

ООП сейчас управляет администрацией.
PLO run the Authority now.

Палестинской администрацией 219 54.
Palestinian Authority 219 44.

Я поговорил с полицейскими, администрацией Парка.
I spoke to the cops, the park administrators.

Отношения с администрацией Трампа начались плохо.
Relations with the Trump administration have started poorly.

Обратная связь с Администрацией Сайта.
Feedback from the Site Administration.

Мы обсуждали этот случай с тюремной администрацией.
We were following up the case with the prison authorities.

Администрацией отеля предусмотрено обслуживание номеров.
The administration of hotel provided a number service.

Размер ущерба определяется администрацией отеля.
The damage is determined by the Hotel administration.

Я потратила все утро на телефонные разговоры с администрацией.
I spent all morning on the phone with the administrator.

Администрацией предоставляются офисы в аренду по низким ценам;
The administration provides offices for rent at low prices;

Поддержание обратной связи между Администрацией и Пользователем.
Maintaining feedback between the Administration and the User.

Управляется администрацией аэропортов островов Теркс и Кайкос.
It is operated by Turks and Caicos Islands Airports Authority TCIAA.

Поручаю Правительству совместно с моей Администрацией в 2013 году.
I task the Government jointly with my Administration in 2013.

Для заключения договора с Администрацией порта необходимо: 1.
To conclude the contract with Odesa Sea Port Authority it is required: 1.

Синха Баснаяке( Шри-Ланка), внешний юрист, выдвинутый администрацией.
Sinha Basnayake(Sri Lanka), external jurist nominated by management.

Для пролонгации договора с Администрацией порта необходимо.
To prolong the contract with Odesa Sea Port Authority it is required.

Мария Висьен- Милбурн( Аргентина), сотрудник, выдвинутый администрацией.
Maria Vicien-Milburn(Argentina), staff member nominated by management.

Длинные и неопределенные переговоры с администрацией могут стать препятствием.
Long and uncertain negotiations with authorities can become a barrier.

На сегодняшний день с администрацией Трампа, план является официально подтвержденным.
Now, with the Trump administration, the plan is officially confirmed.

Непременным условием является ведение постоянного диалога между персоналом и администрацией.
Continuing dialogue between staff and management is indispensable.

Оффшорная компания в Дубае зарегистрируется администрацией свободной зоны Джебель- Али.
Offshore Company in Dubai is registered by Jebel Ali Free Zone Authority.

Характер и объем консультационных услуг УВРР согласуются с администрацией ЮНИСЕФ.
The nature and scope of OIAI advisory services are agreed with UNICEF management.

Перечень компаний, с которыми заключен Администрацией Одесского морского порта договор.
A list of companies, which concluded an agreement with Odesa Sea Port Authority.

Заключенные имеют полное право общаться с тюремной администрацией на русском языке.
Prisoners were fully entitled to communicate with the prison authorities in Russian.

Обратная связь: система общения между администрацией сайта и пользователем по средствам тикетов.
Feedback: simple ticket system between website users and administrators.

Кроме того, требуется наладить более широкие консультации между администрацией и персоналом.
In addition, further consultations between management and staff were required.

Взаимодействие с администрацией сервера модераторами форума, GM ами, девелоперами, скриптерами и т. п.
Interaction with the Administration forum moderators, GMs, developers, scripters, etc.

Налаживает эффективные рабочие отношения с администрацией приграничных штатов;
Shall develop an effective working relationship with the administrations of the border states;

Размещение с домашними животными возможно только по запросу и по согласованию с администрацией.
Any pet accommodation is upon request and needs to be confirmed by management.

Имеет границы с Израилем, Палестинской национальной администрацией( сектор Газа), Суданом и Ливией.
It has borders with Israel, the Palestinian national authority(Gaza), Sudan and Libya.