ЗАВЕРШИЛОСЬ на Английском - Английский перевод

• ended
• was completed
• concluded
• culminated
• finished
• resulted
• closed
• led
• finalized
• were completed
• is complete
• culminating
• resulting
• was complete

Примеры использования Завершилось на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все завершилось вчера вечером.
It closed last night.

Строительство завершилось в 2007 году.
Construction ended in 2007.

Шоу завершилось в 2016 году.
The show ended in 2016.

Строительство завершилось в 1885 году.
Construction finished in 1885.

Оно завершилось в 1961 году.
It was completed in 1961.

Партийное собрание только что завершилось.
The party meeting just ended.

Оно завершилось 21 сентября 2007 года.
It concluded on 21 September 2007.

Рассмотрение дела завершилось 15 февраля.
The case finished on 15 February.

Завершилось строительство в 1666 году.
Construction was completed by 1666.

Производство завершилось в марте 1959 года.
Production ended in March 1959.

Завершилось строительство в 1954 году.
Construction was completed in 1954.

Это строительство завершилось в 1992 году.
The construction was completed in 1992.

Одно дело завершилось снятием всех обвинений.
One case resulted in dismissal of all charges.

Прекращено; Десятилетие завершилось в 2003 году.
Terminated; the Decade ended in 2003.

Производство завершилось 11 января 2018 года.
Production ended on January 11, 2018.

Строительство завода завершилось в 1961 г.
The construction of the facility finished in 1961.

Строительство завершилось в сентябре 1977 года.
Construction ended in September 1977.

Второе строительство здание завершилось в 1763 году.
The second building was completed in 1763.

Производство завершилось 12 января 2015 года.
Production concluded on January 12, 2015.

Строительство мечети завершилось в 1993 году.
Construction of the mosque was completed in 1993.

Осуществление проекта завершилось в 2000 году проведением окончательной оценки.
The project ended in 2000 with a final evaluation.

Судебное разбирательство завершилось 22 августа 2003 года.
The trial proceedings closed on 22 August 2003.

Строительство курортного комплекса завершилось в 2005 году.
Construction of the resort complex was completed in 2005.

Строительство здания завершилось в начале 2008 года.
The building was completed in early 2008.

Кроме того, завершилось строительство девяти рынков и двух скотобоен.
In addition, nine markets and two slaughterhouses were completed.

Правление Флореса завершилось 15 февраля 1868 года.
Flores's government ended on February 15, 1868.

Осуществление всех проектов четвертого транша завершилось в начале 2009 года.
All projects under the fourth tranche closed early in 2009.

Строительство стадиона завершилось в августе 2012 года.
The construction of the stadium was completed in August 2012.

Празднество завершилось фейерверком с Гибралтарской Гавани.
The celebrations culminated with a fireworks display from Gibraltar Harbour.

Торжественное мероприятие завершилось праздничным концертом.
The solemn ceremony ended with a festive concert.