МЕТОДАМИ на Английском - Английский перевод

• methods
• techniques
• practices
• ways
• modalities
• methodologies
• approaches
• using
• method
• way
• methodology
• practice
• technique
• approach
• use

Примеры использования Методами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обмен передовыми методами.
Sharing best practices.

Методами лесовосстановления.
Reforestation techniques.

Я не пользуюсь методами мамы.
I'm not doing this Mum's way.

Ты действовала слишком архаичными методами.
Your method was archaic.

Вы голосуете запрещенными методами прокси, скрипты.
You vote prohibited methods(proxy) script.

Он продолжал побеждать, своими методами.
He kept winning it his way.

Этот тест граничит с методами анализа поведения.
Ethoexperimental Approaches to the Study of Behavior.

Доля лиц, пользующихся любыми методами.
Percentage using any method Unmarried.

Одновременно с методами работы должны меняться взгляды.
Attitudes must change along with ways of working.

Позволяешь разбираться им, их собственными методами.
Let them handle it their own way.

Работа с методами класса с помощью указателя(*) на класс.
Working with class methods using a class pointer.

Методами и стратегиями уголовного расследования? да/ нет.
Criminal investigation techniques and strategies? Yes/No.

Будущая работа над методами и средствами городского планирования;
Future work on planning methodology and tools;

Овладению будущими профессиями и новыми методами работы.
Prepare for the jobs of the future and new ways of working.

Они владеют тайными методами в зависимости от типов пыток.
They have secret techniques based on the type of torture.

Новыми методами эффективности использования и конверсии энергии;
New methods for efficient use and conversion of energy;

Наиболее распространенными методами паспортного мошенничества являются.
The most common passport fraud techniques are.

Основными методами и процедурами финансового управления являются.
The primary financial management techniques and processes are.

Были бы средством обмена передовыми методами обеспечения качества.
Be a means of sharing good quality assurance practices.

Обмениваться методами обучения соответствующего персонала и его экипировки.
Exchange ways of training and equipping suitable staff.

Основными диагностическими методами туберкулеза легких являются.
The main diagnostic methods of pulmonary tuberculosis are.

Калибровка производится в соответствии со стандартными методами калибровки.
Calibration shall be traceable to a standard calibration method.

Это означает снятие напряжения методами Пита, роды в ванне.
That means pete's stress-reduction techniques, the birthing tub.

По сравнению с другими методами удаления татуировки лазеры работают лучше всего.
Compared to other methods of tattoo removal, lasers work best.

Овладеете самыми эффективными методами управления процессами;
Acquire the most effective methodologies of process management;

Интерфейс оператора, позволяющий воспользоваться передовыми производственными методами.
Operator-specific interface helps customize best production practices.

Преимущества ICO перед другими методами привлечения инвестиций.
Advantages of ICO over other methods of attracting investments.

Универсальность метода и возможность комбинировать его с другими методами.
Universality of the method and possibility to combine it with other technique.

CPUE различается между судами, промысловыми методами, месяцами и годами.
CPUE varies between vessels, fishing methods, months and years.

Вы можете не соглашаться с его методами но вы не можете отрицать, что они эффективны.
You may not agree with his approach, but you can't deny it's been effective.