ОПРЕДЕЛЕННОМ на Английском - Английский перевод

• certain
• some
• particular
• specific
• defined
• specified
• determined
• designated
• definite
• fixed
• identified

Примеры использования Определенном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Интересны в определенном смысле.
Interesting in some way.

Ну, на определенном уровне, да.
Well, on some level, Yeah.

Как у женщин в определенном возрасте.
Like women of a certain age.

Ставки на автора голов в определенном матче.
Betting on scorers in a certain match.

Жениться в определенном возрасте.
Marry by a certain age.

Так, в конце концов, на определенном этапе.
So, eventually, at some point.

Особенно в определенном возрасте.
Especially over a certain age.

Домены используются в определенном порядке.
Domains are used in the specified order.

Движение в определенном направлении.
Motion at a certain direction.

Нужно сосредоточиться на чем-то определенном.
You need to focus on something specific.

Семь и семь в определенном порядке.
Seven and seven in a particular order.

В определенном смысле эта авария помогла мне.
In a certain way this accident helped me.

Поиск YouTube на определенном языке.
Search YouTube in a specific language.

Теперь можно настроить значения в определенном диапазоне.
You can now set values within specific limits.

Они растут только в определенном микроклимате.
They only grow in certain microclimates.

Они… едят в определенном ресторане, да, Джек?
And they eat in a particular restaurant, do they, Jack?

Я» находится в слове, определенном другими.
The'self' is located in a word, defined by others.

На определенном этапе кто не мечтал иметь сверхдержав?
Who hasn't at some stage dreamed of having superpowers?

Время работы двигателя при определенном крутящем моменте.
The engine is running at a certain torque.

В определенном смысле проверку можно толковать более широко.
In some ways verification could be interpreted more loosely.

Возвращает количество баров на определенном графике.
It returns the number of bars of the specified chart.

Он в чем-то ином, менее определенном, но более общем.
He's something else, less certain, but a more general.

Переадресация, активирующаяся при определенном условии.
Call forwarding that is activated under a certain condition.

Провести Акцию в порядке, определенном настоящими Правилами.
Carry out the action in the manner specified by these Rules.

Например, измерить тональность в определенном регионе.
For instance, you can define sentiment in a particular region.

Отборочный раунд проходит на определенном количестве станций NES.
Qualifying takes place on a fixed number of NES stations.

При определенном везении можно увеличить свой выигрыш в десятки раз.
With some luck, you can increase your winnings tenfold.

Романтический ужин для 2- х в определенном ресторане.
Candlelight dinner for 2 will be at designated restaurant.

Некоторые виды построек можно размещать только в определенном месте.
Some buildings can be constructed only in designated areas.

Находить информацию об определенном фильме, загружать обложки DVD.
Find information about a particular movie, download DVD cover.