ПЕРВОМ ЗАСЕДАНИИ на Английском - Английский перевод

• first meeting
• opening meeting
• 1st meeting
• first session
• opening session
• inaugural meeting
• first sitting
• inaugural session

Примеры использования Первом заседании на Русском языке и их переводы на Английский язык

Краткий отчет о первом заседании.
Summary record of the 1st meeting.

На своем первом заседании Конференция.
The Conference shall at its first meeting.

Ассамблея на своем первом заседании.
The Assembly shall, at its first meeting.

На своем первом заседании Конференция.
At its first meeting the Conference shall move to.

Конференция на своем первом заседании.
The Conference shall at its first meeting.

На первом заседании была утверждена следующая повестка дня.
The agenda was adopted at the opening meeting, as follows.

Будет распространена на первом заседании.
To be distributed at the first meeting.

На своем первом заседании комиссия назначает секретаря.
At its first meeting, the commission shall appoint a secretary.

Международное совещание на своем первом заседании.
The International Meeting shall at its first meeting.

На первом заседании были представлены аргументы сторон.
At the first session the arguments of the parties were presented.

Председатель выступит в Комитете на его первом заседании.
The Chairman will address the Committee at its opening meeting.

На первом заседании суд приступил к допросу сторон.
At the first session the court started the interrogation of the parties.

Председатель выступит перед Комитетом на его первом заседании.
The Chairman will address the Committee at its opening meeting.

Обзор по Бельгии состоялся на первом заседании 2 мая 2011 года.
The review of Belgium was held at the 1st meeting on 2 May 2011.

Это произойдет на первом заседании КС 30 ноября 1998 года.
This will occur at the opening meeting of the COP on 30 November 1998.

На первом заседании Подкомитет утвердил следующую повестку дня.
At the opening meeting, the Subcommittee adopted the following agenda.

Утвержденная Советом на его первом заседании 21 января 2004 года.
Adopted by the Council at its 1st meeting, on 21 January 2004.

На своем первом заседании АС. 4 следует избрать должностных лиц на год.
At its first session, AC.4 should elect the officers for the year.

Обзор по Науру состоялся на первом заседании 24 января 2011 года.
The review of Nauru was held at the 1st meeting, on 24 January 2011.

На первом заседании, 30 октября, СГ13 рассмотрела пункт 3 повестки дня.
At its 1st meeting, on 30 October, the AG13 considered agenda item 3.

ВОО рассмотрел данный подпункт на своем первом заседании 11 сентября.
The SBI considered this sub-item at its 1st meeting, on 11 September.

На своем первом заседании Пленарная сессия избрала в состав РГС 15 членов.
At its inaugural meeting the Plenary elected 15 members to the CSG.

Обзор по Германии был проведен на первом заседании 2 февраля 2009 года.
The review of Germany was held at the 1st meeting on 2 February 2009.

Доклад о первом заседании Координационного комитета по вопросам здравоохранения.
Report on first meeting of the Coordinating Committee on Health.

Эти выборы бу- дут проведены на первом заседании КС 6 сентября.
This election will take place at the opening meeting of the COP on 6 September.

Международное жюри работает по регламенту, принятому на его первом заседании.
The International Jury works by the rules adopted on its first session.

Она была приведена к присяге на первом заседании суда 11 марта 2003 года.
They were sworn in at the inaugural session of the Court on 11 March 2003.

На своем первом заседании АС. 3, как ожидается, изберет должностных лиц на год.
At its first session, AC.3 is expected to elect the officers for the year.

Эти выборы будут проводиться на первом заседании КС 21 сентября 2009 года.
This election will take place at the opening meeting of the COP on 21 September 2009.

На своем первом заседании Ассамблея утвердила Регламент Ассамблеи ГЭФ.
At its first meeting, the Assembly adopted the Rules of Procedure for the GEF Assembly.