ПОКОЛЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• generation
• gen
• generations

Примеры использования Поколение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Четвертое поколение.
Fourth gen.

Поглощающий патрон, третье поколение.
Absorption round, third gen.

Каждое поколение имеет свой собственный пол.
Each generation has its own floor.

Поколение Ноя было уничтожено потопом.
Noah's generation was destroyed by the flood.

Когда спросили, как старшее поколение видит Вас.
When asked how older generations see you.

Новое поколение светодиодных знаков для тоннелей.
New Generation LED Tunnel Sign.

Из поколения Z в поколение Tech.
From generation Z to generation Tech.

Новое поколение учебников по информатике.
New generation of textbooks on informatics.

Пенни," Следующее поколение" относится к" Звездному пути.
Penny, Next Gen refers to Star Trek.

Поколение, у которого война отняла детство!
Generation, whose war took away my childhood!

Прошлое поколение детей привыкло к отказам.
Past generations of children were used to rejection.

Нищета передается из поколения в поколение.
Poverty is transmitted through generations.

Новое поколение исполняет вашу классическую музыку.
New generations sing your classic music.

TPP3( G2)- корпус Tibbo Project PCB- размер 3, поколение 2.
TPP3(G2) Size 3 Tibbo Project PCB, Gen 2.

Молодое поколение выступает за бездымную Молдову.
Young generation advocates for a smoke-free Moldova.

Когда спросили, как старшее поколение видит Вас, Вы отвечали.
When asked how older generations see you, you said.

Каждое поколение имеет возможность изменить мир.
Every generation has the opportunity to change the world.

Эти часы передаются в нашей семье из поколения в поколение.
The clock has been in my family for generations.

Серия R10x- Новое поколение фотоэлектрических датчиков.
R10x Series-The New Generation of Photoelectric Sensors.

Этот рецепт в моей семье передавался из поколения в поколение.
The recipe's been in my family for generations.

Первое поколение реформ: усовершенствование водоснабжения.
First generation reforms- improvement of water supply.

Акция« Будущее поколение независимого Узбекистана».
Promotional event"Future generation of independent Uzbekistan.

Новое поколение кремов скрытых в хорошо известных бестселлерах.
New Generation of creams hidden in well-known best seller.

Такое неравенство, как правило, сохраняется из поколения в поколение.
Such inequalities tend to persist across generations.

Будущее поколение овладевает наследием Рауля Валленберга.
Future generations takes the heritage of Raoul Wallenberg.

Такие игрушки могут передаваться из поколения в поколение.
Such toys can be handed on from generation to generation.

Неодно поколение новичков онобучил профессии вкачестве наставника.
Hetrained many generations ofnewcomers to the profession asamentor.

Новое, инновационное поколение EFA- SST производит переворот на рынке.
The new, innovative generation of the EFA-SST revolutionizes the market.

Каждое поколение семейного бизнеса всегда стремится к новым свершениям.
Generations of the family business always striving to do more.

Оно также уменьшает воспроизводство нищеты из поколения в поколение.
It also reduces the transmission of poverty across generations.