ПОЛИТИЧЕСКИЕ РЕФОРМЫ на Английском - Английский перевод

• political reforms
• policy reforms
• political reform
• policy reform

Примеры использования Политические реформы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Политические реформы.
Policy reforms.

Институциональные и политические реформы.
Institutional and political reforms.

Политические реформы.
Political reforms.

Конституционная система и политические реформы.
Constitutional Framework and Political Reforms.

Vi. политические реформы.
Vi. political reforms.

В это же время в стране проводились политические реформы.
Political reforms were eventually introduced.

Ii. политические реформы.
Ii. political reforms.

Поддержание мира не может подменять собой политические реформы.
Peacekeeping was not a substitute for political reform.

Политические реформы, безусловно, важны.
Of course, political reforms are important.

Швеция приветствовала политические реформы, которые были начаты в Марокко.
Sweden welcomed the political reforms that have been initiated in Morocco.

Политические реформы и конституционная основа.
Political Reforms and Constitutional Framework.

Никогда бы не поверили, что он пойдет на такого рода политические реформы.
Would have never believed that he would go for this kind of political reform.

Политические реформы способствовали укреплению демократии.
Political reforms have promoted democracy.

Таиланд высоко оценил политические реформы, укрепляющие парламентскую демократию.
Thailand commended political reforms strengthening parliamentary democracy.

Политические реформы имеют важнейшее значение для эффективного функционирования рынков жилья.
Policy reforms are essential for well functioning housing markets.

Поэтому в Азербайджане экономические и политические реформы ведутся параллельно.
Therefore, economic and political reforms are conducted in parallel in Azerbaijan.

Казахстан за эти годы независимости провел экономические и политические реформы.
During these years of independence Kazakhstan conducted economic and political reforms.

Поддерживать политические реформы институтов, особенно парламентских, с учетом гендерных факторов.
Promote gender sensitive political reforms to institutions, particularly in parliament.

В то же время реформы в экономической сфере еще больше усиливают политические реформы.
At the same time, our economic reforms further reinforce the political reform.

Он проводил социально-экономические и политические реформы в интересах широких слоев населения.
He organized socio-economic and political reforms in the interests of wide layers of the population.

Провели качественные и исторически значимые структурные, конституционные и политические реформы.
We have made qualitative and historically significant structural, constitutional and political reforms.

Проведенные в Азербайджане политические реформы способствовали созданию сегодня свободного общества.
The political reform carried out in Azerbaijan has contributed to the emergence of a free society.

Однако он выявил элементы закона, которые оказали бы влияние на последующие политические реформы.
However, it did identify many basic frameworks which would become influential for subsequent political change.

Марокко приветствовало политические реформы и проведение транспарентных местных и общенациональных выборов.
Morocco welcomed the political reforms and the holding of transparent local and national elections.

В Азербайджане существуют все свободы, успешно продолжаются политические реформы, развитие демократии.
There are all the freedoms in Azerbaijan, political reforms have successfully continued, there is democratic development.

Политические реформы должны содействовать привлечению частных инвестиций на основе принципов экологической рациональности и социальной ответственности.
Policy reforms must encourage environmentally and socially responsible private investments.

Показатель воздействия: количество стран, осуществляющих нормативные и политические реформы в ответ на изменение климата.
Impact indicator: number of countries introducing regulatory and policy reforms regarding climate change.

Создание таких программ может потребовать значительного времени, особенно в странах, осуществляющих политические реформы.
The establishment of such programmes may require considerable time, especially in countries undertaking political reform.

Политические реформы и устранение экономических диспропорций сохраняют свою актуальность в деле обеспечения роста и сокращения масштабов нищеты.
Policy reform and correction of economic imbalances continued to be of vital importance for growth and poverty reduction.

В настоящее время в Таджикистане происходят экономические и политические реформы, кардинально меняющие жизнь таджикского общества и государства.
Today economic and political reforms are implemented in Tajikistan, which radically change the life of the Tajik society and state.